1 00:01:29,146 --> 00:01:35,354 Laga soo bilaabo 1979 ilaa 2015 dawladda Shiinaha la hirgeliyay ka hortagga uurka adag 2 00:01:35,562 --> 00:01:40,479 loo yaqaan "siyaasadda hal cunug" . 3 00:01:42,979 --> 00:01:48,688 Inaad dhalato wax ka badan hal ilmo waa mamnuuc. 4 00:01:52,272 --> 00:01:59,188 Laakiin jacaylku inta badan waa ka xoog badan yahay sharciga 5 00:02:02,980 --> 00:02:04,188 Mid. 6 00:02:04,397 --> 00:02:05,313 Laba. 7 00:02:05,605 --> 00:02:06,563 Saddex. 8 00:02:06,897 --> 00:02:07,730 Afar. 9 00:02:08,063 --> 00:02:09,188 Shan. 10 00:02:09,438 --> 00:02:10,480 Lix. 11 00:02:10,980 --> 00:02:12,023 Toddoba. 12 00:02:12,731 --> 00:02:13,898 Sideed, sagaal. 13 00:02:14,564 --> 00:02:15,564 Mid. 14 00:02:15,773 --> 00:02:17,023 Feeryahan dhaqso u tuur. 15 00:02:17,231 --> 00:02:18,064 Saddex. 16 00:02:18,523 --> 00:02:19,523 Afar. 17 00:02:19,731 --> 00:02:20,731 Shan. 18 00:02:20,939 --> 00:02:22,148 Lix, todoba. 19 00:02:22,356 --> 00:02:23,773 Si taxadar leh u neefso... 20 00:02:23,981 --> 00:02:26,314 Shiinaha, Gobolka Fujian 1995 21 00:02:26,523 --> 00:02:27,231 Lix. 22 00:02:27,439 --> 00:02:28,231 Laba. 23 00:02:28,439 --> 00:02:29,023 Hal, laba, saddex. 24 00:02:29,689 --> 00:02:31,064 Mei, aad u fiican. 25 00:02:32,689 --> 00:02:34,939 Yun, diiradda saar! 26 00:02:35,273 --> 00:02:36,524 Neefso! 27 00:02:37,065 --> 00:02:38,565 Horey usoco 28 00:02:38,857 --> 00:02:40,315 Garbaha toosan. 29 00:02:40,524 --> 00:02:41,607 Hubka sii taut. 30 00:02:43,107 --> 00:02:44,440 Mei, aad u fiican. 31 00:02:44,649 --> 00:02:46,149 Yun, aniga oo kale samee. 32 00:02:46,357 --> 00:02:47,065 Mid. 33 00:02:47,482 --> 00:02:48,524 Laba. 34 00:02:50,607 --> 00:02:52,524 Gacan, feedh, tabo toosan. 35 00:02:53,274 --> 00:02:55,149 Si toos ah dib ugu noqo, hore u eeg. 36 00:02:55,607 --> 00:02:56,565 Lugta 37 00:02:58,190 --> 00:02:59,649 Mar labaad bilow Xooga saar! 38 00:03:01,316 --> 00:03:02,566 Diyaar ma u tahay? 39 00:03:02,816 --> 00:03:03,775 Wadajir. 40 00:03:14,775 --> 00:03:16,691 Yuxin! Qof ayaa jooga! 41 00:03:18,566 --> 00:03:19,316 Mei. 42 00:03:19,525 --> 00:03:22,525 - Kaalay hooyo. - Maya, ma yeeli doono! 43 00:03:22,816 --> 00:03:24,026 kaalay hooyo. 44 00:03:24,442 --> 00:03:25,901 I daa! 45 00:03:31,776 --> 00:03:32,692 Gudaha, dhaqso. 46 00:03:33,984 --> 00:03:34,859 Degdeg ah. 47 00:03:36,026 --> 00:03:38,609 Yun, ha eegin, aan sii wadno. 48 00:03:38,817 --> 00:03:40,817 Waxaan isku dayi doonaa dhaqaaqa soo socda, aan bilowno. 49 00:03:41,484 --> 00:03:42,359 Mid. 50 00:03:42,651 --> 00:03:43,442 Laba. 51 00:03:43,651 --> 00:03:44,776 Saddex. Gacmo tafatiran 52 00:03:44,984 --> 00:03:47,902 Ma yeeli doono, waxaan rabaa in aan la joogo walaashay. 53 00:03:48,110 --> 00:03:50,152 Waa hagaag, gacaliye Waxaan aadi doonaa Yun hal daqiiqo gudaheed. 54 00:03:50,360 --> 00:03:52,110 Waxaan rabaa inaan la joogo walaashay. 55 00:03:52,277 --> 00:03:54,277 Hagaag, hal daqiiqo gudaheed. 56 00:03:54,652 --> 00:03:56,610 Hooyo hadiyad yar bay kuu samaysay. 57 00:03:57,443 --> 00:03:58,985 Ma ka heshay? 58 00:04:04,110 --> 00:04:05,735 - Laba. - Hello. 59 00:04:06,568 --> 00:04:07,360 Hello. 60 00:04:07,568 --> 00:04:09,527 Ma waxaad tahay Mudane Xiao? - Haa. 61 00:04:10,443 --> 00:04:11,902 Ma waxaad samaynaysaa Kung Fu? 62 00:04:12,111 --> 00:04:13,902 Haa, gabadhayda ayaan barayaa. 63 00:04:14,111 --> 00:04:16,319 - Way fiicantahay! - Haa, mahadsanid. 64 00:05:35,572 --> 00:05:37,281 Tag, waad bixi kartaa! 65 00:06:16,491 --> 00:06:18,908 Keebaa caruur dhalay? 66 00:06:21,366 --> 00:06:22,824 Jawaab! 67 00:06:23,033 --> 00:06:24,241 Aniga 68 00:06:25,658 --> 00:06:27,074 Waad aragtaa, 69 00:06:27,533 --> 00:06:30,158 macaamiishu ma jecla cidhifyada cidhiidhiga ah. 70 00:06:31,616 --> 00:06:32,491 Xarig 71 00:06:33,533 --> 00:06:35,408 Saxiix, dhammaantiin! 72 00:06:36,534 --> 00:06:37,909 Si degdeg ah u samee! 73 00:06:43,784 --> 00:06:45,575 Kaalay, xariijimo! 74 00:06:46,825 --> 00:06:48,575 Degdeg ah! Degdeg ah! Degdeg ah! 75 00:06:49,075 --> 00:06:50,700 Dhammaantiin aad baad u gaabiseen. 76 00:06:53,909 --> 00:06:56,075 Gacmahan tuur! 77 00:06:56,284 --> 00:06:57,867 Gacmaha hoos! 78 00:06:59,284 --> 00:07:01,035 Magacaa 79 00:07:04,743 --> 00:07:06,493 dhilleysiga. 80 00:07:09,285 --> 00:07:11,451 Gacmaha hoos. 81 00:07:11,660 --> 00:07:13,201 Waxaan ku idhi gacmahaaga tuur! 82 00:07:13,993 --> 00:07:15,410 Magaca? 83 00:07:16,160 --> 00:07:18,410 Magacaaga ayaan weydiiyey! 84 00:07:18,951 --> 00:07:20,785 Waxaan leenahay carrab la'! 85 00:07:22,285 --> 00:07:23,368 Duugista 86 00:07:26,577 --> 00:07:28,327 Gacmaha hoos! 87 00:07:28,786 --> 00:07:30,286 Wasakh baad tahay oo waad uraysaa! 88 00:07:37,161 --> 00:07:39,577 Miyaanan odhan ka xayuubin? 89 00:07:39,786 --> 00:07:41,119 Aaway Yun? 90 00:07:41,577 --> 00:07:43,327 - Ka qaad! - Waxaan idhi mee Yuun. 91 00:07:43,536 --> 00:07:44,994 Weligeed ma maqal iyada. 92 00:07:45,202 --> 00:07:46,119 Iska siib dharkaaga! 93 00:07:46,327 --> 00:07:47,411 Aaway iyada? 94 00:07:47,828 --> 00:07:49,620 Ka qaad iyada! 95 00:07:51,328 --> 00:07:52,495 Dharka iska saar. 96 00:07:54,745 --> 00:07:56,495 Dhaqaaq! Dharkaaga iska siib! 97 00:07:59,787 --> 00:08:01,162 Aaway Yun? 98 00:08:06,662 --> 00:08:07,578 Aaway Yun? 99 00:08:25,704 --> 00:08:27,203 Maya, maya, maya... 100 00:08:28,871 --> 00:08:30,078 Ii sheeg meesha uu Yuun joogo. 101 00:08:30,288 --> 00:08:32,413 - ii sheeg! - Ma garanayo. 102 00:08:34,413 --> 00:08:36,704 ii sheeg ama ha sheegin? Hadal! 103 00:08:37,122 --> 00:08:39,705 - Dabaqa sare ayay joogtaa. Degdeg, ina keen. 104 00:08:41,747 --> 00:08:43,539 Qof baa hoos jooga! 105 00:09:21,290 --> 00:09:22,498 Hoos hoose! 106 00:09:22,706 --> 00:09:24,041 Dhaqso, hoos u dhaadhac! 107 00:10:12,751 --> 00:10:15,001 Yaad tahay fuck? Ka bax! 108 00:10:16,001 --> 00:10:17,168 Yuun! 109 00:10:18,293 --> 00:10:19,584 Yun? 110 00:10:32,168 --> 00:10:33,543 Aaway Yun? 111 00:10:35,334 --> 00:10:37,127 Yun halkan ma joogo. 112 00:10:43,585 --> 00:10:45,085 Hadii aad raadinayso walaashaa... 113 00:10:50,085 --> 00:10:51,752 Hadda tag 114 00:10:52,627 --> 00:10:53,794 Tag! 115 00:10:54,169 --> 00:10:56,252 Qabo, ha u ogolaan in ay ka baxdo! 116 00:10:56,460 --> 00:10:57,919 Aaway iyada? - Isla markiiba! 117 00:13:59,552 --> 00:14:01,927 Makhaayadda Shiinaha Magaalada mamnuuca ah 118 00:14:04,093 --> 00:14:06,593 xaar qudus! Mamma Mia! 119 00:14:06,802 --> 00:14:08,052 Ma jiro waddo la isku dhaafi karo. 120 00:14:08,260 --> 00:14:09,968 Quduus adigana! 121 00:14:10,177 --> 00:14:12,553 Halkan isku mid! Maxay ahayd joogsigaas? 122 00:14:12,761 --> 00:14:15,386 - Markaa, waa inaan dilo iyada, eh? - Dhaqdhaqaaqa saddex baaskiil. 123 00:14:20,428 --> 00:14:25,011 Degmada Rome Esquilino Maanta 124 00:15:14,513 --> 00:15:15,846 Shan iyo labaatan! 125 00:15:17,555 --> 00:15:19,471 Makhaayadda Alfredo 126 00:15:35,306 --> 00:15:37,347 Kaligaa? Kaalay 127 00:15:37,889 --> 00:15:39,514 Isla halkan. 128 00:15:39,847 --> 00:15:41,222 fadhiiso 129 00:15:42,181 --> 00:15:43,347 fadhiiso ayaan ku idhi! 130 00:15:44,014 --> 00:15:45,556 Soo noqo isla markiiba 131 00:16:06,890 --> 00:16:08,723 Biyo? Wax yar baa? 132 00:16:10,682 --> 00:16:12,308 Hagaag, waan samayn doonaa 133 00:16:15,016 --> 00:16:16,724 Maxaa jira? 134 00:16:20,391 --> 00:16:22,308 Waxaa laga yaabaa inaan qalad sameeyay. 135 00:16:23,808 --> 00:16:26,224 - Tab ka 7. - Halkan ku dhaaf. 136 00:16:28,016 --> 00:16:30,308 Sug ilbidhiqsi, waan isku qasanahay! 137 00:16:30,891 --> 00:16:33,266 Lama rumaysan karo! Lama rumaysan karo! 138 00:16:33,724 --> 00:16:37,684 Cacio iyo pepe, carbonara, amatriciana, arrabbiata. 139 00:16:37,892 --> 00:16:39,892 Afar baasto oo kala duwan! Laakiin sidee? 140 00:16:40,100 --> 00:16:44,142 Bro way fududahay: marka hore cacio e pepe, ka dibna amatriciana, ka dibna carbonara, 141 00:16:44,350 --> 00:16:45,684 oo u dambeeya, arrabbiata. 142 00:16:46,684 --> 00:16:48,434 Santi, niyada kuma jiro. 143 00:16:48,642 --> 00:16:52,600 Lino, waxaad samaynaysay tan 50 sano, sidee u qaadan kartaa dalabkaas? 144 00:16:53,975 --> 00:16:56,559 - Dhageyso, bossie... - Ha ii yeedhin bossie. 145 00:16:56,767 --> 00:16:58,475 - laba chicories. - Kaalay 146 00:16:58,683 --> 00:17:00,559 Waa inaad halkaas gasho, laba Ingiriis ah... 147 00:17:00,768 --> 00:17:04,059 - Maya, sawiro ma jiraan. - Ma ahan sawiro ay rabaan. 148 00:17:04,559 --> 00:17:06,726 - Dhib baa ka jirta biilka. La hadal ma. 149 00:17:06,934 --> 00:17:08,351 Taasi waa dhibka dhabta ah. 150 00:17:12,101 --> 00:17:14,059 Bal eeg, waxay ku hadlaan Ingiriis. 151 00:17:14,268 --> 00:17:16,143 - Santi, i raac. - Kaalay. 152 00:17:21,268 --> 00:17:22,601 Maxaa dhacaya? 153 00:17:23,602 --> 00:17:25,186 Qalad ayaan sameeyay 154 00:17:27,811 --> 00:17:29,102 1,400 euro, ma? 155 00:17:29,311 --> 00:17:30,769 Qalad ayaan sameeyay! 156 00:17:32,394 --> 00:17:33,602 U sheeg, waa qalad. 157 00:17:39,811 --> 00:17:41,102 Maxay sheegayaan? 158 00:17:41,311 --> 00:17:44,061 - Waxay rabaan inay noo soo sheegaan. - Halis ah? 159 00:17:44,269 --> 00:17:45,311 is deji, bal eeg! 160 00:17:46,811 --> 00:17:49,020 - Khalad, la xalliyey. - Warbixin maya! 161 00:17:54,520 --> 00:17:55,728 marwo! 162 00:17:57,937 --> 00:18:00,187 - Hadda maxay leeyihiin'? - Ma ooyin. 163 00:18:00,395 --> 00:18:01,478 Yaa ooya! 164 00:18:02,770 --> 00:18:04,895 Papa, xagee fuck ku joogtaa? Maya! 165 00:18:07,603 --> 00:18:09,270 Dammaan jahannamo! 166 00:18:10,062 --> 00:18:12,104 Fuck... Halkan ma joogi kartid. 167 00:18:12,313 --> 00:18:13,563 Sawiro malaha 168 00:18:15,021 --> 00:18:16,396 Waxaan raadinayaa Alfredo. 169 00:18:16,604 --> 00:18:17,854 Isagu halkan ma joogo. 170 00:18:24,396 --> 00:18:27,938 - waan arkaa taas. Meesha uu joogo ii sheeg. - Ma dhega la'dahay? Isagu halkan ma joogo. 171 00:18:34,313 --> 00:18:36,814 Meesha uu joogo dheh ama waan kugu jebinayaa. 172 00:18:37,522 --> 00:18:39,022 Sidee ku dhiiratay? 173 00:18:39,230 --> 00:18:41,647 Iska bax. Turjun 174 00:18:44,189 --> 00:18:45,355 Ma waalantahay? 175 00:18:46,814 --> 00:18:49,272 - Aaway Alfredo? - Ma garanayo meesha aabbahay joogo. 176 00:18:50,439 --> 00:18:52,314 Ahaa! Ma garanayo meel uu joogo! 177 00:18:52,689 --> 00:18:54,272 Ma garanayo meel uu joogo! 178 00:18:55,439 --> 00:18:56,980 Wuxuu la baxay dhillo Shiinees ah. 179 00:18:59,773 --> 00:19:02,273 Run, wuxuu la baxay dhillo Shiinees ah. 180 00:19:02,481 --> 00:19:05,065 Ma garanayo meel uu joogo, waan ku dhaartay. 181 00:19:07,690 --> 00:19:09,565 Waan ku dhaartay. 182 00:19:17,565 --> 00:19:19,315 Mar dambe ma qaadi karo 183 00:19:22,273 --> 00:19:23,774 Marcelo, dhammaan waa sax? 184 00:19:24,691 --> 00:19:25,857 Maya 185 00:19:26,899 --> 00:19:28,482 Ma fiicna 186 00:19:32,191 --> 00:19:35,857 Magaalada xaaraanta ah 187 00:19:46,566 --> 00:19:49,108 Naftayda oo dhan waxaan ku sameeyaa wixii aan awoodo 188 00:19:53,692 --> 00:19:55,900 Haye, waa maxay? Waxaas oo dhan ma? 189 00:20:04,317 --> 00:20:06,275 Ma nala fuckin? 190 00:20:06,483 --> 00:20:08,775 Pocketin 'waxyaabaha ugu waaweyn, naga daaya jajabka? 191 00:20:09,067 --> 00:20:09,983 Alaab weyn? 192 00:20:10,192 --> 00:20:13,359 2,5,10 euro. U naxariiso. 193 00:20:16,568 --> 00:20:18,318 Qofna uma naxariisto. 194 00:20:19,151 --> 00:20:20,484 Maalik? 195 00:20:24,859 --> 00:20:27,151 Haddii aad tan sii waddo, sidee baad ii siinaysaa? 196 00:20:27,359 --> 00:20:28,901 Waxaan sameeyaa wixii aan awoodo. 197 00:20:29,109 --> 00:20:31,151 "Waan sameeyaa waxaan awoodo"... 198 00:20:31,359 --> 00:20:34,568 Haa... "Naftayda oo dhan". 199 00:20:35,694 --> 00:20:37,985 - Yaa qoray xumaantan? - Saaxiib. 200 00:20:38,194 --> 00:20:40,610 Waa saaxiib xaar, ma shaqaynayso. 201 00:20:40,819 --> 00:20:42,277 Waayahay? 202 00:20:42,485 --> 00:20:44,360 Kaliya ii soo celi lacagtaydii. 203 00:20:44,944 --> 00:20:47,319 -Shaqo i sii. -Shaqo sidoo kale? 204 00:20:47,944 --> 00:20:50,860 Waxaan ku siiyay saqaf, ammaano fidsan, hadda shaqo? 205 00:20:51,069 --> 00:20:53,027 Yaad ii kaxaysaa? 206 00:20:53,819 --> 00:20:55,652 Qod lacagtaas, 207 00:20:55,860 --> 00:20:58,152 ama Watusi ay noqdaan laba Doog. 208 00:20:58,819 --> 00:21:00,361 Ma dhahayo mar kale. 209 00:21:16,486 --> 00:21:17,945 Guriga! 210 00:21:29,696 --> 00:21:30,904 La xafiday 211 00:21:32,446 --> 00:21:35,529 Aan aragno dameeraha kale ee aan maanta baqno. 212 00:21:38,571 --> 00:21:40,321 Ii qaado Baasistaan. 213 00:21:40,529 --> 00:21:42,946 U sheeg dalladaha haloo keeno, roobka berrito. 214 00:21:46,947 --> 00:21:49,155 Anibale... - Hi bud! 215 00:21:49,988 --> 00:21:51,447 Ma jiro chip 'n' dale halkan. 216 00:21:53,905 --> 00:21:55,905 - Maxaa ku dhacay wejigaaga? - Waxba. 217 00:21:56,988 --> 00:21:58,905 Gabar Shiinees ah ayaa i garaacday. 218 00:22:00,738 --> 00:22:03,863 - Run ahaantii, maxaa dhacay? - Kuma faani karo, laakiin taasi waa. 219 00:22:04,072 --> 00:22:05,822 Gabadhan Shiinaha ayaa timid, 220 00:22:06,030 --> 00:22:08,572 wuxuu rabay inuu ogaado meesha uu aaba yahay Ma garan... 221 00:22:09,655 --> 00:22:11,323 Runtii? 222 00:22:12,323 --> 00:22:14,573 - Maxay u rabtay Alfredo? - Ma garanayo. 223 00:22:14,781 --> 00:22:17,114 - Gabar baa ku garaacday? - Haa. 224 00:22:17,323 --> 00:22:20,073 Qof kasta wuu i karbaashi karaa laakiin gabadhaan adigana waa ku garaaci kartaa. 225 00:22:22,156 --> 00:22:24,489 taas maqlo Way ku garaaci kartaa adigana. 226 00:22:26,531 --> 00:22:30,114 boqol jeer baan idhi: halkan ma jiro chip 'n' dale. 227 00:22:31,073 --> 00:22:33,239 Qaybahaas xaarka ah! 228 00:22:36,032 --> 00:22:39,115 Waxay ku dhiirradeen inay halkan yimaadaan, gurigayga. 229 00:22:39,490 --> 00:22:40,407 Anibale... 230 00:22:41,615 --> 00:22:44,532 - Waa maxay? - deymaha Papa... 231 00:22:44,740 --> 00:22:46,490 waan bixiyay 232 00:22:48,074 --> 00:22:49,865 Dhammaanteen waan bixiyay. 233 00:22:50,365 --> 00:22:53,615 Hadda waxaan hagaajin doonaa garka habaaray. 234 00:22:54,240 --> 00:22:56,115 Aan tagno, chip 'n' dale! 235 00:22:56,324 --> 00:22:57,949 Nabad, Marcelo. 236 00:23:08,408 --> 00:23:10,866 Oh maamulaha, Bruce Lee halkan wax ka cunaa? 237 00:23:11,408 --> 00:23:13,283 Waa maxay fuck aad leedahay'? 238 00:23:13,491 --> 00:23:16,950 Wuxuu dhintay 50 sano ka hor, Ma u malaynaysaa inuu halkan u yimid inuu wax cuno? 239 00:23:17,158 --> 00:23:20,241 Waa maxay fuck ee madaxaaga? Ma arki kartaa in ay tahay mid fican? 240 00:23:20,991 --> 00:23:23,742 Dhammaan been halkan, dhammaan been abuur ah. 241 00:23:24,534 --> 00:23:26,867 Gudaha waa been abuur 242 00:23:27,076 --> 00:23:28,867 xitaa dhismaha been abuur ah. 243 00:23:29,076 --> 00:23:32,117 Wax sidan oo kale run ma noqon karaa? 244 00:23:32,784 --> 00:23:35,617 Dhammaan been abuur ah, xitaa jaakadda maqaarka ee jerk-ka ah. 245 00:23:35,826 --> 00:23:38,701 Harag been abuur ah oo laga keenay eey dhintay oo been abuur ah. 246 00:23:38,909 --> 00:23:41,992 Waxay alaabtan u riixayaan sidii Talyaani, xishoodka! 247 00:23:45,034 --> 00:23:47,493 Oh, intee ayay qaadanaysaa? 248 00:24:11,036 --> 00:24:12,744 Anibale! 249 00:24:12,953 --> 00:24:14,619 Eeg dhoola cadeyntooda? 250 00:24:15,328 --> 00:24:16,828 Laakin dhabarkaaga... 251 00:24:20,411 --> 00:24:22,203 Ma waxaad u timid inaad si wanaagsan wax u cunto? 252 00:24:23,453 --> 00:24:26,078 Pigtail qurux badan, gooyaa quips-ka. 253 00:24:27,411 --> 00:24:31,286 Majaajilada iska tuur, waan ogahay inaad i fahantay. 254 00:24:31,494 --> 00:24:33,078 Maxaad ka rabtaa Marcelo? 255 00:24:36,537 --> 00:24:38,787 Gabar... mid idinka mid ah, 256 00:24:39,162 --> 00:24:41,454 halkan u yimid oo raadinaya Alfredo. 257 00:24:41,662 --> 00:24:43,412 Waxay garaacday Marcelo. 258 00:24:44,204 --> 00:24:45,579 Waa hagaag? 259 00:24:48,829 --> 00:24:50,620 Cidna uma dirin. 260 00:24:50,829 --> 00:24:51,787 Hubaal! 261 00:24:52,370 --> 00:24:54,620 Gabar Shiinees ah ayaa maqaayadda timid 262 00:24:54,829 --> 00:24:57,870 ku waydii Alfredo... Waa saxeexaaga, Wang! 263 00:24:58,079 --> 00:25:00,871 Dhammaanteen waan bixinnay, maxaa fuck ah ayaad rabtaa? 264 00:25:11,205 --> 00:25:13,538 Markii ugu dambaysay, cidna ma uu dirin. 265 00:25:14,413 --> 00:25:16,038 Markii ugu dambeysay? 266 00:25:16,496 --> 00:25:17,788 Aan samayno tan. 267 00:25:21,871 --> 00:25:23,372 Waxaan heli doonaa gabadha, 268 00:25:24,747 --> 00:25:27,164 haddii ay ku dhamaato adigaa soo diray... 269 00:25:29,664 --> 00:25:31,289 waan ku dilayaa 270 00:25:37,831 --> 00:25:39,247 Hadyad ayaan kuu hayaa. 271 00:25:40,872 --> 00:25:42,747 Soo qaado CD-ga. 272 00:25:46,623 --> 00:25:48,540 MAGGIO Ha xishoon 273 00:25:48,748 --> 00:25:50,457 Waa ayo wejigaas? 274 00:25:56,540 --> 00:25:57,998 Wiilkiisa Maggio. 275 00:25:58,498 --> 00:26:00,040 - Aad u fiican. - Waan qiyaasi karaa! 276 00:26:00,248 --> 00:26:02,207 - Wuxuu ku heesaa af Talyaani. - Sax. 277 00:26:03,207 --> 00:26:05,082 Wang, waxaad joogtaa Talyaaniga. 278 00:26:06,290 --> 00:26:07,498 Waa inaad ku hadashaa af Talyaani. 279 00:26:17,166 --> 00:26:20,833 Miyaanay ka roonayn in aan u sheego in inantu iyana halkan timid? 280 00:26:51,667 --> 00:26:53,959 Balanqaadyo badan ayaa socda xoogaa 281 00:26:54,167 --> 00:26:58,042 Waan u mahadcelinayaa cidda i samaysay oo aan waxba ka lumin calooshiisa 282 00:26:58,292 --> 00:27:00,168 Indhaha way furan yihiin, weligood ma xidhna 283 00:27:00,376 --> 00:27:03,293 Salaan asxaabta wanaagsan, live vivid ayaa i dhiiri galisa ama waan hoos u dhacay 284 00:27:03,668 --> 00:27:05,543 Ama hoos ayaan u dhacay! 285 00:27:06,210 --> 00:27:08,335 Iyadoo la hiigsanayo xadkayga si aan u ahaado mid hufan 286 00:27:08,543 --> 00:27:10,335 Bal xukun aan faa'iido lahayn 287 00:27:10,543 --> 00:27:13,376 Waxaan ahay aabbe, wiil iyo shaandhaynta isku dhacyadayda 288 00:27:44,752 --> 00:27:46,461 Iska daa! 289 00:28:01,712 --> 00:28:04,003 iyo ugu badnaan 290 00:28:05,128 --> 00:28:07,087 waad i xumayn doontaa 291 00:28:07,628 --> 00:28:09,253 Waxaad iga eryi doontaa 292 00:28:11,046 --> 00:28:13,213 Aniga oo sidaas leh hadda, maya 293 00:28:13,379 --> 00:28:16,004 Kuma danaynayo 294 00:28:17,421 --> 00:28:19,463 Gabadh yaa 295 00:28:19,671 --> 00:28:21,796 loo adeegay kaliya 296 00:28:22,796 --> 00:28:24,838 In yar oo madadaalo ah 297 00:28:25,546 --> 00:28:28,796 Sidaas daraaddeed waan tegi doonaa 298 00:28:30,088 --> 00:28:32,338 Adiguna waad iga daba ordi doontaa 299 00:28:33,046 --> 00:28:35,255 ka baryaya inuu ku cafiyo 300 00:28:36,339 --> 00:28:38,505 Oo waad i qabsan doontaa 301 00:28:38,714 --> 00:28:40,672 Waxaad xasuusan doontaa magacayga... 302 00:28:48,005 --> 00:28:49,380 iyo maxaa mar ahaa 303 00:28:58,465 --> 00:28:59,756 Hooyo! 304 00:28:59,965 --> 00:29:02,715 Muusigani wuxuu sameeyaa xitaa oohinta faraxsan. 305 00:29:05,048 --> 00:29:07,673 - Maxaa ku dhacay wejigaaga? - Waxba, waan garaacay. 306 00:29:10,756 --> 00:29:13,840 - Hooyo, maxaad samaynaysaa? - Nadiifinta. 307 00:29:14,548 --> 00:29:16,548 Papa wuu soo laaban doonaa, waa daqiiqad uun. 308 00:29:16,756 --> 00:29:20,423 - Waxay dhici kartaa 30 sano kadib. - 34 sano! 309 00:29:20,631 --> 00:29:23,757 65 jirku, mar kale ayuu jacayl ku dhacayaa. 310 00:29:24,674 --> 00:29:26,966 Sidii oo aan weligay madaxa iga go'in. 311 00:29:27,174 --> 00:29:29,007 - adiga? - Aniga! 312 00:29:29,507 --> 00:29:32,216 - Ma u malaynaysaa in aanay ku dhicin dumarka? - Maya. 313 00:29:32,424 --> 00:29:33,966 - Haddaba? - Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 314 00:29:35,299 --> 00:29:38,466 Ameerikaanka, kaas dheer, mid qurxoon, 315 00:29:38,674 --> 00:29:42,341 blond, oo leh daanka sida Robert Redford. 316 00:29:42,549 --> 00:29:44,049 Xusuusnow? Hunk A. 317 00:29:44,257 --> 00:29:47,967 Wuxuu ka tagay talooyin 100-dollar ah. 318 00:29:48,175 --> 00:29:51,550 Waxaan rabay inaan i geeyo Texas, i guurso. 319 00:29:51,842 --> 00:29:53,550 Hadda waxaan heli lahaa ceelal saliid, 320 00:29:54,175 --> 00:29:57,008 halkii aad ka ooyi lahayd in nitwit aabbahaa. 321 00:29:58,342 --> 00:29:59,883 - Oo Ruushku? - Ruush? 322 00:30:00,092 --> 00:30:03,258 Xusuusnow Ruushka? Iyo agaasimaha! Adiguna ma aadan ka warqabin isaga. 323 00:30:03,467 --> 00:30:06,217 - Agaasimaha sidoo kale! - Wuxuu rabay inuu i geeyo Hollywood. 324 00:30:06,675 --> 00:30:10,008 Iga dhig xiddig caalami ah, 325 00:30:10,217 --> 00:30:13,843 ayuu yidhi weji aniga oo kale ah ma aha in lagu fadhiisto diiwaanka lacagta. 326 00:30:14,051 --> 00:30:16,551 Wuu saxnaa, laakiin waan ku qoday 327 00:30:16,759 --> 00:30:19,718 inaad halkaas joogto oo aad aabbahaa dhegaysato. 328 00:30:20,551 --> 00:30:22,509 Shan boqol oo xiriir ah. 329 00:30:22,926 --> 00:30:26,093 500 boqol oo xidhiidh nin muxuu rabaa? 330 00:30:33,843 --> 00:30:35,719 Wax la yiraahdo ma jiraan? 331 00:30:36,344 --> 00:30:38,135 Maya, waan ka fekerayay. 332 00:30:39,469 --> 00:30:40,594 Maxaa ku saabsan? 333 00:30:41,302 --> 00:30:43,760 Waa maxay sababta aan gabi ahaanba u illoobin? 334 00:30:46,469 --> 00:30:48,177 Jikada ayaad ku jirtay. 335 00:30:49,427 --> 00:30:52,094 Soddon sano ayaa qof walba u dheer. 336 00:30:52,302 --> 00:30:53,344 Hi, Marcelo! 337 00:30:53,552 --> 00:30:57,469 Haddii aad dooratid qaar ka mid ah, waxaad heshay qoys ma furtid albaabbada qaarkood. 338 00:30:57,677 --> 00:31:00,803 Halkii aabbahaa albaabka ka furay. 339 00:31:01,011 --> 00:31:03,303 Haddii aad ka tagto furan, mar dhow ka dib qof ayaa soo geli doona. 340 00:31:03,511 --> 00:31:05,636 - Hi, Marcelo. - Hi, Maxamed. 341 00:31:05,845 --> 00:31:07,761 Hagaag, laakiin sidan ma noqon kartid. 342 00:31:07,970 --> 00:31:10,011 - Hi, Marcello, hi Lorena. - Hi, Saciid. 343 00:31:10,220 --> 00:31:12,761 La bax qof, saaxiib. 344 00:31:12,970 --> 00:31:15,095 Intee in le'eg ayaa laga joogaa markaad aragtay Marzia? 345 00:31:15,428 --> 00:31:17,595 Marzia waxay dhimatay laba sano! 346 00:31:17,803 --> 00:31:19,970 - Runtii? - Waxaad tagtay gaga? 347 00:31:22,304 --> 00:31:24,804 Qaado fasax, dalxiis. 348 00:31:25,512 --> 00:31:28,179 Lacagtee? Boqol la'aan ayuu nooga tagay. 349 00:31:28,387 --> 00:31:31,179 Ha i qeylin, awalba waan xishooday. 350 00:31:31,971 --> 00:31:33,304 Mustaf! 351 00:31:34,137 --> 00:31:36,054 Hadiyad kuu taal. 352 00:31:36,971 --> 00:31:39,512 - Waayo? - 'Sababta aad ayaad u fiican tahay. 353 00:31:39,721 --> 00:31:40,512 Mahadsanid! 354 00:31:43,221 --> 00:31:45,721 Marka aabbahaagu soo noqdo, taasi isaga ayay uga sii dari doontaa. 355 00:31:52,013 --> 00:31:52,930 Hi, Marcelo. 356 00:31:53,972 --> 00:31:55,180 Hi. 357 00:32:11,639 --> 00:32:15,431 - Tab ka 12. - Iska daa, i caawi miisaska baska. 358 00:32:27,514 --> 00:32:28,889 Lorena? 359 00:32:33,014 --> 00:32:34,599 Waan ku eegayay. 360 00:32:35,807 --> 00:32:37,682 Ka fikir inaad u fiican tahay. 361 00:32:37,890 --> 00:32:38,932 Haa, yaab! 362 00:32:39,599 --> 00:32:43,099 Ma ogtahay waxa maskaxdayda ku soo dhacay? 363 00:32:43,640 --> 00:32:46,140 Nabiga. Xusuusnow? 364 00:32:46,807 --> 00:32:49,224 Hubaal... 500 sano ka hor! 365 00:32:54,932 --> 00:32:59,558 Ma xasuusataa inaan halkaas uga soo dhuuman lahayn? 366 00:33:00,183 --> 00:33:02,183 Aniga iyo adiga, keligaa. 367 00:33:02,391 --> 00:33:03,558 Heesahana waan kuu heesi lahaa. 368 00:33:03,766 --> 00:33:05,350 Waxaan xasuustaa. 369 00:33:06,308 --> 00:33:09,266 Waxaan ahayn kuwo qurux badan, sida kaliya carruurta jacaylka. 370 00:33:09,475 --> 00:33:11,016 Lorena? 371 00:33:12,266 --> 00:33:14,308 Cuntadu waxay ahayd caajis! 372 00:33:16,516 --> 00:33:17,683 Miyaad igu garaacday? 373 00:33:18,641 --> 00:33:20,225 Hittin' adiga? Maya! 374 00:33:20,433 --> 00:33:22,892 - Maya. Maya! - Aad u xun. 375 00:33:26,226 --> 00:33:27,392 Ah, sidaas? 376 00:33:28,017 --> 00:33:30,142 Markaa laga yaabee in maalmahan midkood... 377 00:33:30,351 --> 00:33:35,059 Aamusnaan, wadnahayga ha ka dhigin tartan ama waxaan khalkhal galin doonaa biilasha. 378 00:33:36,642 --> 00:33:41,267 Santi, maalin kale oo xariif ah ayaa dhammaatay. 379 00:33:43,517 --> 00:33:44,934 Adiga. 380 00:33:49,435 --> 00:33:52,060 Laakiin waxaan rabaa inaad ogaato hal shay. 381 00:33:52,977 --> 00:33:55,810 Wax kasta, 382 00:33:56,018 --> 00:33:58,102 wax kasta, 383 00:33:58,310 --> 00:34:00,643 Waan joogaa, waad igu kalsoonaan kartaa. 384 00:34:02,685 --> 00:34:03,685 Waan ogahay. 385 00:34:07,768 --> 00:34:09,143 Mahadsanid 386 00:34:11,394 --> 00:34:12,478 Hooyo? 387 00:34:15,894 --> 00:34:19,061 - Wax walba waa sax? - Kaliya aad u fiican! Fiiri. 388 00:34:19,269 --> 00:34:20,853 380 euro. 389 00:34:22,019 --> 00:34:23,853 Bal eeg, marka aanay khaladaad jirin? 390 00:34:25,019 --> 00:34:27,394 Marcelo, hal ilbiriqsi kaalay halkan. 391 00:34:28,019 --> 00:34:29,311 waa maxay 392 00:34:29,519 --> 00:34:32,936 Waa inaan gunta gaadhnaa on gabadhii shiineeska ah ee ku garaacday. 393 00:34:33,186 --> 00:34:34,687 Sida haddii ay taasi tahay dhibaatadayda! 394 00:34:34,895 --> 00:34:37,395 Dhageyso, waxaan sameeyay qiyaas 395 00:34:37,604 --> 00:34:40,687 Waxaan meel iska dhigi karaa 500 euro bishii, 396 00:34:40,895 --> 00:34:43,604 markaa 6-7 sano gudahood ayaan lacag kugu soo celiyay. 397 00:34:44,687 --> 00:34:47,020 Haa? Sicir bararkana? 398 00:34:47,270 --> 00:34:48,895 Just kiddin'! 399 00:34:49,104 --> 00:34:52,229 Aan samayno tan: markaad dareento xasillooni, 400 00:34:52,437 --> 00:34:54,937 wax ii soo celi, haddii aad awooddo. 401 00:34:56,270 --> 00:34:57,937 Reer baad tahay 402 00:34:58,146 --> 00:35:00,771 gooya, waxaad tahay bustin' kubbadaha! 403 00:35:01,396 --> 00:35:04,605 Hal dhibaato ayaa jirta... gabadha Shiinaha. 404 00:35:04,813 --> 00:35:07,230 Haddii aad sii dayso waxan 405 00:35:07,438 --> 00:35:10,938 berri Shiinees, Afrikaan, Mongol 406 00:35:11,146 --> 00:35:13,188 sax ayaa noqon doonta qolkaaga jiifka. 407 00:35:13,396 --> 00:35:15,355 Ma arki karin waxa naloo dhimay? 408 00:35:15,563 --> 00:35:17,188 Maxaan dhihi karaa? 409 00:35:17,396 --> 00:35:19,938 Marcelo, kani waa dagaal! 410 00:35:20,146 --> 00:35:22,397 Waxaan ku dagaallanaa sentimitir kasta. 411 00:35:22,939 --> 00:35:25,897 Sida kartoonka, waa maxay magaca fuckin' 412 00:35:26,106 --> 00:35:28,439 Gaaladaas, tuulada 413 00:35:28,647 --> 00:35:31,897 taas oo ka soo horjeeda soo duulay daawo sixir leh. 414 00:35:32,106 --> 00:35:34,439 - Asterix iyo Obelix. - Iyaga! 415 00:35:34,647 --> 00:35:37,522 Waxaan nahay tuuladaas. 416 00:35:38,522 --> 00:35:42,606 Yaan nahay? - Annaga Talyaani ah, annagu Rome ka nimid! 417 00:35:42,939 --> 00:35:44,981 Gabadhaas Shiineeska ah ayaa maskaxdaada maqashay? 418 00:35:45,189 --> 00:35:46,857 Meeshaan 419 00:35:47,065 --> 00:35:48,940 waa tuuladaas. 420 00:35:49,690 --> 00:35:52,440 Qofna ma soo galo gurigayaga. 421 00:35:53,648 --> 00:35:56,773 - Nimanka xun miyaanay ahayn reer Rooma? - Waxaad dhahdaa? 422 00:35:56,982 --> 00:35:59,648 Ha ku dheggan faahfaahinta. 423 00:35:59,857 --> 00:36:03,773 Sifee gabadha Shiineeska ah si ay u jajabiso 'n' dale. 424 00:36:05,148 --> 00:36:07,607 - Waxay lahayd indho yicib! - Haddana? 425 00:36:07,815 --> 00:36:09,607 Ma tahay caajis? 426 00:36:09,815 --> 00:36:12,316 - Waa halis! - Sideen ku tilmaami karaa gabadh Shiine ah? 427 00:36:12,524 --> 00:36:15,066 Sidee u aragtaa? Dherer, gaaban, caato, 428 00:36:15,274 --> 00:36:18,941 buuran, timo gaaban, calaamadaha lagu garto, Sidee bay u labbisatay? 429 00:36:19,149 --> 00:36:21,983 Qaniinyo, xoog aan la rumaysan karin, naxariis ma leh. 430 00:36:22,191 --> 00:36:25,441 Inta kale, waxay ahayd Shiine, halkan waxaa jooga 100,000. 431 00:36:25,649 --> 00:36:27,316 Sida... iyada. 432 00:36:28,983 --> 00:36:30,691 - Taasi waa iyada! - Taasi waa iyada? 433 00:36:31,149 --> 00:36:32,108 Tag! 434 00:36:33,733 --> 00:36:34,775 Maxaad samayn doontaa? 435 00:36:34,984 --> 00:36:38,900 Waxaan rabaa inaan ogaado haddii Pretty pigtail ay ahayd bullshittin' annaga. 436 00:36:43,525 --> 00:36:44,567 Halkan kaalay 437 00:36:44,775 --> 00:36:47,025 Kaliya waxaan rabaa inaan hadlo, ma qaniini doono. 438 00:36:47,900 --> 00:36:48,859 Jooji 439 00:36:49,817 --> 00:36:53,317 Kaalay halkan, waxaan rabaa inaan wax ka idhaahdo, Kuma yeeli doono. 440 00:36:56,067 --> 00:36:57,525 qaniinyadaas! 441 00:36:57,734 --> 00:37:00,026 Waxaan samaynaa saacadaha dheeraadka ah ee caawa. 442 00:37:07,693 --> 00:37:09,360 U maro jidkaas. 443 00:37:13,068 --> 00:37:14,985 Xaniinyo, xageed joogtaa? 444 00:37:18,485 --> 00:37:20,818 Sida playin 'Qarin iyo Raadin? 445 00:37:21,026 --> 00:37:22,027 Heshiis xun. 446 00:37:22,236 --> 00:37:24,277 Caawa waxaan ku calaamadeynayaa saldhiga gurigaaga. 447 00:37:37,444 --> 00:37:38,236 qaniinyo 448 00:37:38,444 --> 00:37:39,527 Curyaan baad tahay. 449 00:38:03,278 --> 00:38:04,862 Allaw! 450 00:38:08,737 --> 00:38:09,904 qaniinyo! 451 00:38:10,279 --> 00:38:12,363 Bal eeg waxay igu samaysay. 452 00:38:12,904 --> 00:38:14,321 Allaw! 453 00:39:31,199 --> 00:39:33,657 aaway fuck nimanyahow? 454 00:39:33,866 --> 00:39:35,407 - Waa kan. - Halkee waa halkan? 455 00:39:35,616 --> 00:39:36,657 Halkan! 456 00:39:40,157 --> 00:39:41,657 xaar qudus! 457 00:39:41,991 --> 00:39:43,741 Maxaa dhacay? 458 00:39:49,450 --> 00:39:51,950 - Maxaa fuck ku dhacay? - Iyadu waa shaydaan. 459 00:39:52,575 --> 00:39:55,408 - Gabadhaasi waa shaydaan! - Bal eeg waxa ay fuckin samaysay. 460 00:40:00,283 --> 00:40:01,825 Maalik? 461 00:40:04,117 --> 00:40:06,075 Waa maxay nolosha, eh? 462 00:40:06,700 --> 00:40:08,700 Bilaw wanaagsan... Maalik! 463 00:40:11,159 --> 00:40:13,284 - Fuckin' jahannamo! Waa kuma? 464 00:40:13,493 --> 00:40:14,659 Kaalay! 465 00:40:15,368 --> 00:40:17,034 Maxaa xariif ah oo ku socda? 466 00:40:18,784 --> 00:40:20,909 Waa maxay sababta dhammaan xajinta'? 467 00:40:22,118 --> 00:40:24,618 Malik, sariirta ka baxsan. 468 00:40:24,826 --> 00:40:26,909 Waa maxay sababta xajinta? Waa inaad i siisaa lacagta. 469 00:40:27,368 --> 00:40:29,743 Waa inaad i siisaan lacagta, dhammaantiin. 470 00:40:29,951 --> 00:40:31,284 Ma caddahay? 471 00:40:31,534 --> 00:40:34,244 Maalik, dhaqaaq, i raac. 472 00:40:34,452 --> 00:40:36,410 - Ka baxsan sariirtaas. Maxaan kuu raacaa? 473 00:40:36,619 --> 00:40:38,577 Ma rabtaa shaqo? Waad heshay. 474 00:40:38,785 --> 00:40:40,494 Waad ila joogtaa, mar walba. 475 00:40:41,619 --> 00:40:43,369 waan ku garanayaa. 476 00:40:43,952 --> 00:40:46,327 Adiga, isaga iyo isaga. 477 00:40:46,535 --> 00:40:48,619 Waxaad igu leedahay 400 euros. 478 00:40:48,827 --> 00:40:51,285 - Waxaad tidhi 350. - Markaa, waad xasuusataa. 479 00:40:51,494 --> 00:40:54,744 Markii hore waxay ahayd 350, hadda waa 400. 480 00:40:55,577 --> 00:40:57,035 Waa dan. 481 00:40:57,452 --> 00:41:00,328 Ma jecli? wadankiina waan kugu celinayaa 482 00:41:00,536 --> 00:41:02,328 Eeg sida ay u shaqeyso? 483 00:41:02,536 --> 00:41:05,370 Aan tagno Lothar, maalintaada ugu horeysa way soo daahday. 484 00:41:05,578 --> 00:41:07,078 Ka bax jidka. 485 00:41:07,536 --> 00:41:10,161 Ku laabo sariirta, dhaqaaq! 486 00:41:19,786 --> 00:41:21,328 Waanu xidhnahay 487 00:41:22,204 --> 00:41:25,162 - baabuur ma haysataa? - Lun, boozer! 488 00:41:28,704 --> 00:41:30,996 - baabuur ma haysataa? - Maxaa yeelay? 489 00:41:32,371 --> 00:41:33,496 Degdeg! 490 00:41:33,704 --> 00:41:34,496 Haa! 491 00:41:40,496 --> 00:41:42,996 ii sheeg meesha aan u socono? 492 00:41:43,204 --> 00:41:44,496 - Kaliya wad. - ii sheeg! 493 00:41:45,121 --> 00:41:47,122 Aamus, wad! 494 00:41:47,330 --> 00:41:48,955 - Maxay leedahay? - Wadista. 495 00:41:50,663 --> 00:41:52,497 Halkan, joogso, joogso. 496 00:42:00,080 --> 00:42:01,580 Dhakhso! 497 00:42:07,997 --> 00:42:09,873 - Halkee? - Halkaa. 498 00:42:14,831 --> 00:42:16,248 Halkan, halkan! 499 00:42:18,331 --> 00:42:19,789 Qod. 500 00:42:20,206 --> 00:42:21,664 Halkan, waa maxay? 501 00:42:21,873 --> 00:42:23,664 Bilow qodista! 502 00:42:26,706 --> 00:42:27,956 Xaar! 503 00:42:33,081 --> 00:42:34,749 Dhaqso. 504 00:42:40,915 --> 00:42:43,749 Dhaqso u shaqee, miyaanad i maqlayn? 505 00:43:54,793 --> 00:43:56,668 miyaanad odhan... 506 00:43:56,918 --> 00:43:59,377 had iyo jeer ma ila joogi lahayd? 507 00:44:01,710 --> 00:44:04,793 In aad i geyn lahayd badda? 508 00:44:07,918 --> 00:44:10,919 Maxaad halkan ka qabanaysaa hadda? 509 00:44:21,419 --> 00:44:24,086 Maxay tani kuugu dhacday? 510 00:44:24,919 --> 00:44:27,419 Sidee ku dhamaatay halkan? 511 00:44:29,128 --> 00:44:30,794 Waa maxay sababtu? 512 00:44:32,586 --> 00:44:34,379 Waa maxay sababtu? 513 00:44:38,545 --> 00:44:41,004 Yaa waxan kugu sameeyay? 514 00:44:45,462 --> 00:44:47,962 Aabahaa baa iska leh! 515 00:44:50,045 --> 00:44:51,462 Istaag! 516 00:44:52,045 --> 00:44:54,087 Aabbahaa baa dilay walaashay. 517 00:44:54,295 --> 00:44:56,670 Aabahaa baa iska leh. 518 00:44:57,462 --> 00:44:59,046 U soo celi walaashay! 519 00:44:59,255 --> 00:45:01,255 Ha cararin, i caawi! 520 00:45:06,713 --> 00:45:09,171 Maxaad u ordaysaa? Maxay tiri? 521 00:45:10,046 --> 00:45:11,838 Waa maxay fuck ayay tidhi? 522 00:45:12,046 --> 00:45:15,713 Waxay ku tidhi aabbahaa walaasheed la dilay. 523 00:45:16,463 --> 00:45:18,213 Haa, walaasheed? 524 00:45:19,713 --> 00:45:20,796 walaasheed? 525 00:45:21,839 --> 00:45:23,131 Waa walaashaa? 526 00:45:27,797 --> 00:45:30,589 - Maxaa fuck ku dhacay? - Ma garanayo. 527 00:45:30,797 --> 00:45:32,922 - Maxaa fuck ku dhacay? - Ma garanayo. 528 00:45:33,131 --> 00:45:34,381 Ii sheeg, ina xiniinyoow! 529 00:45:34,881 --> 00:45:36,131 ii sheeg! 530 00:45:36,339 --> 00:45:38,672 Ma aqaan, kaliya waxaan ka helaa halkan, 531 00:45:38,881 --> 00:45:40,547 weydii Mr. Wang. 532 00:45:40,756 --> 00:45:42,131 Wang? 533 00:45:42,339 --> 00:45:45,798 Aabbahaa baa dilay walaashay, isagaa iska leh! 534 00:45:46,340 --> 00:45:49,382 Muxuu ku kalifay inuu nolosheeda ka xumaado? Sidee ku dhici kartaa? 535 00:45:49,590 --> 00:45:50,798 Maxaa fuck ah? 536 00:45:51,007 --> 00:45:54,423 Aabbahaa waa dilaa, wuu rumaysnaa xidhiidhkaas nacasnimada ah. 537 00:45:54,632 --> 00:45:56,090 Waa maxay fuck ayay tidhi? 538 00:45:56,298 --> 00:45:59,090 Aabbahaa walaasheed buu kaxaystay, aabahaa baa iska leh 539 00:46:00,215 --> 00:46:01,798 in ay dhimatay. 540 00:46:02,298 --> 00:46:04,840 Walaashaa aabahay bay qaadatay! 541 00:46:05,048 --> 00:46:06,632 Waa qaladkeeda! 542 00:46:06,840 --> 00:46:07,757 U sheeg! 543 00:46:10,841 --> 00:46:13,258 Mar kale dheh! 544 00:47:16,010 --> 00:47:17,385 Aabe? 545 00:47:20,343 --> 00:47:21,844 Aabe? 546 00:47:27,552 --> 00:47:29,386 Maxay kugu sameeyeen? 547 00:47:53,512 --> 00:47:54,637 xagee u socotaa 548 00:47:54,845 --> 00:47:56,345 xagee u socotaa 549 00:47:56,553 --> 00:47:58,345 Halkan igama tagi kartid! 550 00:48:08,845 --> 00:48:12,263 violets waxay ahaayeen ubaxa 551 00:48:13,971 --> 00:48:16,846 Erayadayada 552 00:48:17,846 --> 00:48:21,388 Maya, waligay qaybsanaan mayno 553 00:48:23,138 --> 00:48:26,096 Weligay, weligeed 554 00:48:27,888 --> 00:48:32,596 Jaceylka qofka waallida ka kaxeeya 555 00:48:33,138 --> 00:48:34,764 waa lumay hadda 556 00:48:35,514 --> 00:48:40,805 Katagitaanka laabta mashquulka ah 557 00:48:42,472 --> 00:48:46,097 iyo xoogaa jilicsanaansho 558 00:48:48,430 --> 00:48:50,680 Waad mahadsan tihiin dhammaan! 559 00:48:52,430 --> 00:48:53,889 Dhammaantiin! 560 00:49:03,848 --> 00:49:05,473 ii sheeg Marcelo. 561 00:50:19,226 --> 00:50:20,643 Allaw! 562 00:50:21,059 --> 00:50:22,643 Alfredo! 563 00:50:23,018 --> 00:50:24,184 Way dileen. 564 00:50:47,977 --> 00:50:48,935 Hooyo... 565 00:50:51,852 --> 00:50:53,852 Sideen ugu sheegi karaa hooyada? 566 00:53:00,941 --> 00:53:02,858 Malaha wuu ka fiican yahay halkan 567 00:53:03,608 --> 00:53:06,316 In ka badan xabaal ku yaal xabaalaha. 568 00:53:11,483 --> 00:53:13,608 Waa inaad nabad heshaa. 569 00:53:14,316 --> 00:53:15,983 Nabad hel. 570 00:53:17,983 --> 00:53:19,525 Isaga, 571 00:53:19,900 --> 00:53:21,776 hooyadaa. 572 00:53:26,651 --> 00:53:30,276 Ninka aad jeceshahay hadduu mid kale raaco. waxaad ka faa'ideysataa sida ugu fiican, 573 00:53:31,026 --> 00:53:32,942 noloshu mar kale ayay kor u qaadaysaa. 574 00:53:39,692 --> 00:53:42,276 Laakiin hadday sidan u dilaan. weligaa ma bogsanaysid. 575 00:53:48,943 --> 00:53:52,318 Haddii aad bixisey deymihii, ma jiraan, 576 00:53:52,860 --> 00:53:54,943 waa maxay sababta uu Chink u dilay? 577 00:53:56,235 --> 00:53:59,652 Waxaan bixiyay deyn hore, laakiin kuwa mustaqbalka... 578 00:54:02,110 --> 00:54:05,777 Gabadhu waxay ahayd addoon, malaha wuxuu rabay inuu kaxeeyo. 579 00:54:10,444 --> 00:54:13,028 Inuu ku dhinto da'diisa... 580 00:54:13,236 --> 00:54:16,028 Waa maxay sababta uu u dhawri waayay dikhiisa surwaalkiisa? 581 00:54:16,236 --> 00:54:19,236 - Dhammaadka nuska ah! - Aabbahaa saas ha ka odhan. 582 00:54:19,944 --> 00:54:21,694 Maxaan idhaahdaa? 583 00:54:22,236 --> 00:54:24,694 Wuxuu u dhintay inan yar dartiis. 584 00:54:25,069 --> 00:54:28,694 Nooga daaya xaarka, xanuunka, deynta, 585 00:54:29,111 --> 00:54:30,694 iyo ceeb. 586 00:54:31,069 --> 00:54:33,362 Wuu wajihi kari waayay da'diisa. 587 00:54:33,570 --> 00:54:36,362 Umaan siin qof ama shayba, waa jaahil. 588 00:54:36,570 --> 00:54:37,862 Xumaan miskiin ah! 589 00:54:41,112 --> 00:54:42,737 Marcelo? 590 00:54:44,195 --> 00:54:46,237 Kaalay, helay wax aan ku tuso. 591 00:54:50,320 --> 00:54:51,612 Waa kan. 592 00:54:52,695 --> 00:54:54,779 Maxaan ka sameyneynaa halkan? 593 00:54:55,362 --> 00:54:57,071 Ma ku caawin karaa? 594 00:55:01,905 --> 00:55:03,571 Lama rumaysan karo! 595 00:55:03,780 --> 00:55:05,988 Waxay u malaynayaan inaan nahay kuwa wax xaday'. 596 00:55:06,196 --> 00:55:08,030 Dulmigaan! 597 00:55:17,905 --> 00:55:19,655 Wuu u helay. 598 00:55:19,863 --> 00:55:21,489 iyada iyo isagaba. 599 00:55:22,197 --> 00:55:24,906 Bal eeg halka ay 40 kun aadeen? 600 00:55:25,697 --> 00:55:27,322 Kirada, 601 00:55:28,239 --> 00:55:30,489 lacag inanta si ay halkan ugu hayso. 602 00:55:32,447 --> 00:55:35,114 Wuxuu ahaa payin ' dhillo ah si uusan dhillo u noqon. 603 00:55:48,907 --> 00:55:51,865 Arrintu maaha in uu dikiskiisa ilaalinayo. 604 00:55:53,865 --> 00:55:55,407 Wuxuu ahaa jacayl. 605 00:55:56,907 --> 00:55:59,740 Doqonkaas ayaa jacayl qabay. 606 00:56:23,991 --> 00:56:25,408 Ma qiil uga dhigayo isaga. 607 00:56:25,991 --> 00:56:29,908 Maya, si aad ula cararto gabadh Shiinees ah, qoys dumis. 608 00:56:32,074 --> 00:56:33,575 ma helo. 609 00:56:34,867 --> 00:56:38,284 Laakiin ha odhan cidna kamuu siin. 610 00:56:39,867 --> 00:56:41,367 Faham? 611 00:57:11,201 --> 00:57:14,701 Maxaad ula jeedaa "lama heli karo"? 612 00:57:16,576 --> 00:57:18,868 Ilaa shalay ninna ma arag. 613 00:57:19,535 --> 00:57:21,286 Telefoonkiisu waa dansan yahay 614 00:57:21,494 --> 00:57:24,369 iyo saaka, isla bannaanka, waxan helnay. 615 00:57:25,994 --> 00:57:27,536 Waa kiisii. 616 00:57:33,036 --> 00:57:34,536 iyada. 617 00:57:46,203 --> 00:57:48,912 Ma nihin sidii aan ahaan jirnay. 618 00:57:51,453 --> 00:57:53,703 Waxaan u nimid inaan maamulno, 619 00:57:54,953 --> 00:57:57,412 waase nalagu maamulay. 620 00:58:00,328 --> 00:58:02,328 Magaaladan 621 00:58:02,787 --> 00:58:04,287 maqaarkaaga hoos yimaada. 622 00:58:04,787 --> 00:58:07,495 Waxay leedahay dareenka, maskaxda, 623 00:58:07,703 --> 00:58:10,663 waxay daciifisaa maskaxda iyo jidhka. 624 00:58:11,621 --> 00:58:13,329 Dadaal kasta 625 00:58:14,371 --> 00:58:16,704 waxay u muuqataa wax aan faa'iido lahayn. 626 00:58:22,829 --> 00:58:24,454 Soo hel iyada. 627 00:58:25,288 --> 00:58:26,871 Ama haddii kale 628 00:58:27,079 --> 00:58:30,413 Waxaan carruurtaada gelin doonaa liiska. 629 00:58:35,039 --> 00:58:36,080 Wang! 630 00:58:37,497 --> 00:58:38,705 Aaway Wang? 631 00:58:43,164 --> 00:58:45,705 Wang, waxaad tahay dilaa uraya. 632 00:58:45,955 --> 00:58:47,205 Waxaad tahay gacan ku dhiigle! 633 00:58:48,539 --> 00:58:50,080 Lumay! 634 00:58:51,997 --> 00:58:55,330 Waxa kaliya ee aad ogtahay waa u xoogsheegashada kuwa jilicsan. 635 00:58:55,539 --> 00:58:56,497 Tag! 636 00:58:56,705 --> 00:58:59,623 Waxaad tihiin cagajugleyaal, xidhmo gacan-ku-dhiiglayaal ah! 637 00:58:59,831 --> 00:59:01,706 Dhammaantiin, adiga iyo madaxaaga! 638 00:59:01,915 --> 00:59:04,498 Waxaad tahay gacan ku dhiigle Wang! 639 00:59:05,165 --> 00:59:06,915 Waxaad tahay gacan ku dhiigle! 640 00:59:09,831 --> 00:59:12,623 Waad wada ogtihiin inay yihiin xidhmo gacan-ku-dhiigleyaal ah! 641 01:01:45,213 --> 01:01:46,172 Mahjong! 642 01:01:46,380 --> 01:01:48,297 - Nasiib habaaray! - Mar kale ayaanu lacag ku leenahay. 643 01:01:48,505 --> 01:01:50,213 Markaa anigaa iska leh. 644 01:01:50,422 --> 01:01:52,922 Isaga sii, mar kale ayaannu khasaarnay. 645 01:02:09,548 --> 01:02:11,006 Fiiro gaar ah! 646 01:02:11,714 --> 01:02:13,423 Daqiiqad wakhtigaaga ah. 647 01:02:13,631 --> 01:02:15,423 Xusuusnow wiilkayga? 648 01:02:17,298 --> 01:02:18,631 Maggio. 649 01:02:18,839 --> 01:02:21,381 Ku dhashay bisha ugu quruxda badan dhammaan. 650 01:02:22,006 --> 01:02:24,089 Hadda wuu koray, 651 01:02:24,381 --> 01:02:26,214 wuu qaan gaadhay. 652 01:02:26,423 --> 01:02:28,923 Isaguna waa heesaa weyn. si fiican buu u heesaa! 653 01:02:30,381 --> 01:02:31,756 Wuxuu bixinayaa riwaayad 654 01:02:31,964 --> 01:02:34,840 Dhammaantiin, xasuuso inaad kaalay oo u sacab tumaan. 655 01:02:35,257 --> 01:02:36,882 Haa, hubaal! 656 01:02:37,090 --> 01:02:39,215 Laakin adiga maaha, kuma uu adkeysan karo. 657 01:02:41,299 --> 01:02:43,799 Wuu ka xishoonayaa, wuu quudhsadaa. 658 01:02:44,174 --> 01:02:48,007 Uma yeedhi doono "abaa", waxa uu ugu yeedhay "shit denbiile". 659 01:02:57,258 --> 01:02:58,716 Runtii waad ku jirtaa aqoonta. 660 01:02:59,383 --> 01:03:01,925 Maxaa kale? Sii wad hadalka. 661 01:03:03,300 --> 01:03:06,091 Ka fikir in qofna aanu garanayn xaaladda? 662 01:03:06,300 --> 01:03:10,300 Maadaama aad haysato lacag yar, ma u malaynaysaa inaad samayn karto waxaad rabto? 663 01:03:41,759 --> 01:03:43,884 Qof walba, ka xumahay hakadka. 664 01:03:47,135 --> 01:03:49,343 Mr. Zhang runtii aad buu u jecel yahay kaftanka. 665 01:03:51,427 --> 01:03:53,552 Sii wad ciyaarta! 666 01:03:56,635 --> 01:03:58,802 Tag daabac 2,000 oo kuwaas ka mid ah. 667 01:03:59,010 --> 01:04:00,802 Waxaan rabaa in qof walba uu arko wiilkayga. 668 01:04:30,428 --> 01:04:32,219 Qabo iyada! 669 01:07:46,520 --> 01:07:47,270 Jooji! 670 01:08:11,271 --> 01:08:13,771 Ma aha halkan qof walba hortiisa. 671 01:08:17,021 --> 01:08:19,228 - Soo deji iyada. - Haa, Mr. Wang. 672 01:08:19,771 --> 01:08:21,521 Qabo iyada! 673 01:08:49,689 --> 01:08:51,729 waan ku dili doonaa dhillooy! 674 01:09:09,523 --> 01:09:11,855 Aaway iyada? - Halkaa. 675 01:09:12,355 --> 01:09:14,773 Jidkaa u mar! Soo hel iyada! 676 01:09:15,355 --> 01:09:16,398 Iska ilaali isaga. 677 01:09:18,730 --> 01:09:21,566 - Halkan uun bay ahayd. - Halkaa ka eeg! Adigu sidaas! 678 01:09:22,191 --> 01:09:24,399 - Iyadu halkan ma joogto. - Sidoo kale fiiri baabuurka hoostiisa. 679 01:09:24,606 --> 01:09:25,649 Haddaba, aaway iyada? 680 01:09:25,856 --> 01:09:26,981 Way luntay. 681 01:09:27,191 --> 01:09:28,731 Tag iyada soo hel! 682 01:10:31,401 --> 01:10:33,194 I soo raac. 683 01:10:37,944 --> 01:10:40,694 - I qabso! - Ha la dagaalamin walaalkaa, waan ku ciqaabi doonaa. 684 01:10:40,902 --> 01:10:42,527 Ma dagaalamayo. 685 01:10:55,902 --> 01:10:57,361 Marcelo? 686 01:11:09,486 --> 01:11:11,486 Is deji, waan dhameeyay. 687 01:11:21,654 --> 01:11:24,071 Marcello, waa inaad iyada ku raacdaa. 688 01:11:26,654 --> 01:11:28,321 Waa maxay aniga? 689 01:11:28,529 --> 01:11:30,404 Halkan ma sii joogi karto. 690 01:11:30,612 --> 01:11:32,487 Maxaad halkan u keentay? 691 01:11:32,862 --> 01:11:34,654 Sababtoo ah waxaan leeyahay qalbi. 692 01:11:35,821 --> 01:11:37,571 Anigana. 693 01:11:37,779 --> 01:11:40,237 Qalbi weyn, uma oggolaan karin inay dhimato. 694 01:11:40,446 --> 01:11:41,779 Markaa iyada ilaali. 695 01:11:42,237 --> 01:11:44,905 - Gurigaygu waa yar yahay. - Anigana sidoo kale. 696 01:11:45,113 --> 01:11:47,280 Bro, maxaad leedahay'? 697 01:11:47,488 --> 01:11:49,197 Keligaa ayaad nooshahay, todoba ayaanu ku jirnaa. 698 01:11:49,738 --> 01:11:52,238 Qoyskayga khatar ma gelin karo. 699 01:11:53,405 --> 01:11:54,947 Bal tan eeg. 700 01:11:57,030 --> 01:11:58,030 Fiiri. 701 01:11:58,238 --> 01:12:00,197 LUNTAY 702 01:12:00,655 --> 01:12:02,905 Xaafadda ayay qariyeen. 703 01:12:03,613 --> 01:12:06,113 Bro, shan carruur ah! 704 01:12:06,822 --> 01:12:10,073 Haddii ay wax ku dhacaan iyaga, Waan is dili doonaa, waan ku dhaartay. 705 01:12:10,864 --> 01:12:13,323 Hadday wax igu dhacaanna, way dhiman doonaan. 706 01:12:20,948 --> 01:12:24,198 Santi, wax dhib ah ma aadan awoodin ganacsigaaga fuckinka? 707 01:13:47,243 --> 01:13:48,660 Waxay ahaayeen jacayl. 708 01:14:15,911 --> 01:14:17,369 Anibale! 709 01:14:17,578 --> 01:14:19,786 Waa inaan wax kuu sheego'. Ma karaa? 710 01:14:19,994 --> 01:14:21,119 waa maxay 711 01:14:30,536 --> 01:14:32,787 - Anibale! - Adigaa sameeyay! 712 01:14:33,745 --> 01:14:34,912 Waan ka xumahay. 713 01:14:37,162 --> 01:14:40,620 Waa maxay fuck madaxaaga saaran? 714 01:14:41,579 --> 01:14:42,829 U eeg ayeeyday. 715 01:14:43,537 --> 01:14:45,620 Waa hagaag? Maxaad ku sheegi kari weyday taleefanka? 716 01:14:47,537 --> 01:14:49,245 Waxyaabaha qaar laguma sheegi karo taleefanka. 717 01:14:49,454 --> 01:14:50,745 waa maxay 718 01:14:52,745 --> 01:14:55,412 Kaasi waa gaadhigeyga Waa maxay fuck aad samaynayso? 719 01:14:55,704 --> 01:14:56,455 Gaarigeyga! 720 01:14:56,663 --> 01:14:58,746 Iska daa! 721 01:14:59,121 --> 01:15:02,246 Waxaa laga yaabaa in raad dhiig ku jiro gudaha 722 01:15:02,455 --> 01:15:05,205 ka yimid ninka ama gabadha Shiinaha ama labadaba. 723 01:15:05,413 --> 01:15:07,996 Samee sidaan idhaahdo, berri ama maalinta xigta 724 01:15:08,205 --> 01:15:10,663 samee warbixin baabuur oo wanaagsan oo la xaday. 725 01:15:10,871 --> 01:15:14,121 maxaad leedahay? Waan nadiifin doonaa tan! 726 01:15:14,330 --> 01:15:16,371 Nadiifinta? 727 01:15:16,580 --> 01:15:19,080 Booliisku waxay leeyihiin xikmado gaar ah! 728 01:15:21,414 --> 01:15:24,706 Waxay qaadanaysaa 'ilbiriqsi si ay noogu yimaadaan. 729 01:15:26,164 --> 01:15:28,664 Waxan ayaan ugu jiraa adiga dartii 730 01:15:29,247 --> 01:15:31,289 mana rabo inaan khatar galo. 731 01:15:40,039 --> 01:15:42,789 Gabadha Shiineeska ah waa khatar guud. 732 01:15:42,997 --> 01:15:45,707 Haddii Chinks ay helaan iyada, waanu fiicanahay 733 01:15:46,123 --> 01:15:47,998 sababtoo ah way dili doonaan, hubaal. 734 01:15:48,957 --> 01:15:50,832 Haddii booliisku ay helaan... 735 01:15:51,457 --> 01:15:54,623 way qaylin doontaa oo waxaynu helnaa dharbaaxada. 736 01:15:54,832 --> 01:15:57,373 - Taasi waa sababta aan hadda u eegeyno '. - Waa maxay! 737 01:15:57,582 --> 01:16:00,207 Is deji, waxba ha samayn. 738 01:16:00,415 --> 01:16:02,915 Haddii ay soo baxdo, i sii faraanti. 739 01:16:03,123 --> 01:16:04,498 Waayahay? 740 01:16:08,999 --> 01:16:10,249 Maxaan sameeyay si aan tan u qalmo? 741 01:16:10,708 --> 01:16:13,499 - Waa inaan wax ku weydiiyaa. - Wax kale? 742 01:16:16,583 --> 01:16:21,208 Haddii aan hooyo casho ku casuumo wakhti, miyay ku dhibaysaa? 743 01:16:26,624 --> 01:16:27,749 Maya 744 01:16:28,749 --> 01:16:32,167 Waar, maxaa culays ah oo aad iga saartay! 745 01:16:33,042 --> 01:16:35,042 Waxaan nahay qoys. 746 01:16:35,250 --> 01:16:38,334 Waa inaan wada joognaa, midownaa, isku duubni. 747 01:16:39,459 --> 01:16:41,917 Marka heestan iyo dheeshu dhamaato, 748 01:16:43,667 --> 01:16:46,125 waanu ka tagaynaa dhamaanteen 749 01:16:46,334 --> 01:16:48,292 waana heli doonaa xusuustayada. 750 01:16:48,500 --> 01:16:50,042 Kuwa wanaagsan. 751 01:16:50,292 --> 01:16:51,417 Bye. 752 01:16:52,042 --> 01:16:53,917 Aan tagno, blondy! 753 01:16:54,667 --> 01:16:56,585 Dhaqaaq dameerahaaga! 754 01:16:57,918 --> 01:16:59,835 Is deji, Marcelo. 755 01:17:42,502 --> 01:17:43,920 Hi. 756 01:17:45,087 --> 01:17:46,753 kuwaas ayaan kuu keenay. 757 01:17:47,587 --> 01:17:49,295 Dhaawaca. 758 01:17:51,378 --> 01:17:52,962 Waan dhaqi doonaa kuwan 759 01:17:55,503 --> 01:17:57,170 Waxaan ahay Marcelo. 760 01:17:59,545 --> 01:18:00,628 Xiao Mei. 761 01:18:02,545 --> 01:18:04,503 - Xiao Mei. - Ciao Mei? 762 01:18:05,795 --> 01:18:07,628 - Mei. - Mei. 763 01:18:18,171 --> 01:18:19,588 gaajaysan? 764 01:18:20,963 --> 01:18:22,588 waan samayn doonaa 765 01:18:23,796 --> 01:18:25,338 Ciao Mei! 766 01:18:59,131 --> 01:19:00,673 Waa diyaar 767 01:19:32,007 --> 01:19:33,632 Shiinees... 768 01:19:34,174 --> 01:19:35,924 Waa intaas oo dhan. 769 01:19:36,091 --> 01:19:37,466 Ma aha takhasuskayga. 770 01:19:43,341 --> 01:19:46,967 Waxay u dhadhamaysaa sida digaagga maraq geed shaaha. 771 01:19:48,050 --> 01:19:49,467 Runtii? 772 01:19:52,467 --> 01:19:54,717 Waxaan ku wareeray wixii jiray. 773 01:20:00,217 --> 01:20:01,550 Ma laga yaabaa? 774 01:20:27,801 --> 01:20:28,843 Way fiicantahay! 775 01:22:16,973 --> 01:22:18,889 maxaad igu xidhay? 776 01:22:19,098 --> 01:22:20,764 Si xun darteed, Mei! 777 01:22:21,223 --> 01:22:22,681 I daa! 778 01:22:26,348 --> 01:22:29,014 -Maxaad ii soo xidhay? - Markaa laguma dili doono! 779 01:22:33,974 --> 01:22:35,432 Markaa laguma dilin. 780 01:22:44,224 --> 01:22:45,974 Ma sii xirnaan karo. 781 01:22:46,390 --> 01:22:49,265 - Waxaan rabaa inaan baxo. - Ma awoodid, way ku raadinayaan. 782 01:22:54,432 --> 01:22:56,141 Aniga i daa. 783 01:22:56,516 --> 01:22:57,683 Maya 784 01:23:07,933 --> 01:23:09,475 Fadlan. 785 01:23:24,601 --> 01:23:26,976 LUNTAY 786 01:23:29,809 --> 01:23:31,351 Faham? 787 01:23:38,767 --> 01:23:40,017 waa kuma? 788 01:23:40,226 --> 01:23:42,101 Maggio, ina Wang. 789 01:23:42,309 --> 01:23:44,352 Laakiin halkan marna kuma iman. 790 01:23:49,352 --> 01:23:50,685 Aan tagno. 791 01:24:01,643 --> 01:24:03,602 - Ma jeceshahay Rome? - Qurux badan! 792 01:24:03,977 --> 01:24:05,477 - Qurux badan? - Qurux badan! 793 01:24:05,685 --> 01:24:07,686 Ma garanayo waxaad leedahay, kuma fahmi karo! 794 01:24:09,603 --> 01:24:11,519 Taasi waa kaniisad. 795 01:24:11,728 --> 01:24:14,186 Rome waxaa ka buuxa kaniisado. 796 01:24:14,394 --> 01:24:15,353 Iska jar honkin'! 797 01:24:15,561 --> 01:24:17,519 - Aad bay u dheer tahay! - Waa dhisme taariikhi ah. 798 01:24:18,936 --> 01:24:21,061 - Dhammaan nalalka! - Waa kaniisad kale. 799 01:24:21,269 --> 01:24:22,686 Marcelo, eeg! 800 01:24:23,269 --> 01:24:25,519 Waxaad leedahay caado xun oo garaaca madaxa. 801 01:24:25,728 --> 01:24:28,103 - Waa guri weyn. - Waa Macbadka Jupitier. 802 01:24:28,311 --> 01:24:29,769 Qurux badan! 803 01:24:29,978 --> 01:24:32,354 Waa macbadyo, taasi waa Afkii Runta. 804 01:24:32,854 --> 01:24:33,770 Haa, halkaas! 805 01:24:35,354 --> 01:24:37,770 - Bal eeg! - meesha allabariga ee Aabbaha. 806 01:24:38,229 --> 01:24:39,854 Obelisk, kaniisad. 807 01:24:40,062 --> 01:24:42,604 Kuwani waa dhagax-dhagax-dhagax, bal eeg sida ay u qurux badan yihiin. 808 01:24:46,395 --> 01:24:47,854 Aad ayaan u faraxsanahay 809 01:24:54,354 --> 01:24:57,105 Eeg Tiyaatarka quruxda badan ee Marcelo. 810 01:24:57,313 --> 01:24:58,855 Marcelo, aniga oo kale. 811 01:25:01,438 --> 01:25:04,855 Waa magaalada kaniisadaha, ilo, godadka, dhagaxyada ka sameysan, 812 01:25:05,063 --> 01:25:07,646 buundooyinka... dameero. 813 01:25:07,855 --> 01:25:09,105 Hi! 814 01:25:10,063 --> 01:25:11,605 - Hi! - Wacan. 815 01:25:11,813 --> 01:25:13,146 kuu fiican! 816 01:25:13,355 --> 01:25:14,563 Hi, Rooma! 817 01:25:15,021 --> 01:25:17,271 - Hi, Rome! - Hi, Rome! 818 01:25:18,313 --> 01:25:20,231 - Hi, Rome! - Hi, Rome! 819 01:25:31,731 --> 01:25:33,231 Waa hagaag? 820 01:25:34,356 --> 01:25:36,189 Sidaas oo kale? 821 01:25:37,522 --> 01:25:38,731 Waa, waa! 822 01:25:39,397 --> 01:25:41,564 Waxaan ahaa hagaha dalxiiska ugu weyn! 823 01:25:42,689 --> 01:25:44,523 Hagaag, Rome way fududahay. 824 01:25:48,190 --> 01:25:49,232 Haddaba? 825 01:25:50,607 --> 01:25:51,690 Ma faraxsan tahay? 826 01:25:53,440 --> 01:25:55,023 Mahadsanid, Marcelo. 827 01:25:57,815 --> 01:25:58,773 Ha sheegin. 828 01:26:00,607 --> 01:26:03,023 Aniguna halkan ma aan joogin, muddo da 'ah. 829 01:26:03,232 --> 01:26:05,773 Hagaag, ina keen. 830 01:26:08,649 --> 01:26:10,358 Run ahaantii, in aan runta sheego... 831 01:26:11,024 --> 01:26:13,899 Meelna maan joogin da'da. 832 01:26:14,108 --> 01:26:16,316 Had iyo jeer waxay ku kooban tahay jikadaas fuqarada ah. 833 01:26:20,566 --> 01:26:22,274 xagee joogtaa Mei? 834 01:26:27,316 --> 01:26:28,233 Maya! 835 01:26:29,066 --> 01:26:31,567 Lama ogola! xagee u socotaa 836 01:26:32,275 --> 01:26:33,692 Booliiska ayaa ku soo qaban doona. 837 01:26:34,109 --> 01:26:35,567 xaar qudus! 838 01:26:38,484 --> 01:26:40,650 Tani maaha hab lagu dhaqmo! 839 01:26:41,775 --> 01:26:44,734 Nafteyda halis ayaan geliyey si aan ku caawiyo 840 01:26:44,942 --> 01:26:47,400 oo maad siin? 841 01:26:47,942 --> 01:26:51,275 Haddii nimankaas ay ku helaan, way ku dilayaan. Ma doonaysaa in la dilo? 842 01:26:52,067 --> 01:26:53,775 Naftaada dil! 843 01:26:53,984 --> 01:26:57,276 Tan iyo markii aad soo gashay noloshayda, dhamaantiis waa lagu toogtay cadaab. 844 01:26:58,860 --> 01:27:02,193 waxaan lahaa aabe Waxa aan u malaynayay in uu meel ku faraxsan yahay. 845 01:27:02,776 --> 01:27:03,901 Oo waxaan lahaa baabuur. 846 01:27:04,401 --> 01:27:06,151 nabad gelyo. 847 01:27:15,485 --> 01:27:18,068 Ma ogtahay sababta walaashay u timid Talyaaniga? 848 01:27:18,901 --> 01:27:20,319 Aniga ahaan. 849 01:27:29,319 --> 01:27:31,069 Markii aan dhashay, 850 01:27:31,402 --> 01:27:34,736 dalkayga, waxaad dhali kartaa hal cunug. 851 01:27:36,486 --> 01:27:38,694 Walaashay mar hore ayay dhalatay. 852 01:27:39,819 --> 01:27:41,944 Waalidkay ma ahayn inay i haystaan. 853 01:27:43,987 --> 01:27:46,070 Haddaba, tan iyo markii aan dhashay, 854 01:27:46,403 --> 01:27:48,112 Guriga ayaa la igu xidhay. 855 01:27:48,320 --> 01:27:50,195 Labaatan sano. 856 01:27:53,528 --> 01:27:55,570 Labaatan sannadood ayaan necbahay iyada. 857 01:27:57,778 --> 01:28:00,653 Maan fahmin sababta ay kaliya u aadi karto dugsiga, 858 01:28:01,403 --> 01:28:03,487 la bax asxaabta, 859 01:28:04,028 --> 01:28:06,820 qaado tareeno, arag bandhig. 860 01:28:16,279 --> 01:28:18,279 Laakiin mar kasta oo ay soo noqoto, 861 01:28:19,654 --> 01:28:21,154 way ila seexan doontaa, 862 01:28:22,904 --> 01:28:25,071 indhaha iga qabo 863 01:28:25,404 --> 01:28:27,654 oo waxay ii sheegi lahayd meeshay joogtay. 864 01:28:28,196 --> 01:28:30,446 maxaa dhacay. 865 01:28:32,697 --> 01:28:34,322 Waxay ahayd midda keliya 866 01:28:34,905 --> 01:28:37,364 oo ka walwalay sida aan dareemay. 867 01:28:39,322 --> 01:28:42,280 Hadda dadku waxay dhalin karaan carruur badan. 868 01:28:43,114 --> 01:28:46,530 Laakiin meesha aan ku dhashay, wali waa inaad bixisaa ganaax, 869 01:28:47,239 --> 01:28:49,072 in la qiro. 870 01:28:51,364 --> 01:28:55,030 Walaashay waxay Rome u timid inay lacagta soo qaadato 871 01:28:55,240 --> 01:28:56,990 in aan xoreeyo. 872 01:28:59,615 --> 01:29:01,698 Hadda waan noolahay 873 01:29:04,115 --> 01:29:05,948 wayna dhimatay. 874 01:29:08,740 --> 01:29:10,781 Waligay uma sheegin 875 01:29:12,281 --> 01:29:14,365 in ay iyadu tahay qofka 876 01:29:18,156 --> 01:29:20,324 Waxaan ugu jeclahay adduunka. 877 01:29:34,574 --> 01:29:36,741 Waa inaan aargoosi lahaa. 878 01:29:40,699 --> 01:29:42,074 Maxaa aargoosi ah? 879 01:29:42,866 --> 01:29:44,367 Miyaan aabbahay ahayn 880 01:29:44,783 --> 01:29:47,533 iyo walaashaa Yuun, kugu filan? 881 01:29:50,075 --> 01:29:51,700 Maxaad rabtaa inaad sameyso? 882 01:29:53,783 --> 01:29:55,492 ii sheeg waxa aan sameeyo. 883 01:29:55,700 --> 01:29:57,617 Miyaan ku jeclaadaa? 884 01:29:58,367 --> 01:30:00,533 Nolosheyda oo dhan ma jikada ma ku jirtaa? 885 01:30:01,033 --> 01:30:03,158 Baastada kariya maalin kasta? 886 01:30:03,367 --> 01:30:04,658 Taas ma samayn karo. 887 01:30:05,825 --> 01:30:07,659 Kaasi wuxuu ahaa aabbahaa. 888 01:30:07,868 --> 01:30:09,493 Midda kale waxay ahayd walaashay. 889 01:30:09,701 --> 01:30:11,909 Ma iska dhigi karo in aanay waxba ahayn, adiga oo kale. 890 01:30:12,659 --> 01:30:14,076 ii sheeg waxa aan sameeyo. 891 01:30:16,034 --> 01:30:17,868 Maxaad rabtaa inaad sameyso? 892 01:30:19,243 --> 01:30:21,076 Maxaan samayn karnaa? 893 01:30:27,659 --> 01:30:28,909 Waan ka xunahay... 894 01:30:29,118 --> 01:30:30,326 Waan ka xumahay! 895 01:30:30,534 --> 01:30:31,452 Waan ka xumahay. 896 01:30:32,535 --> 01:30:33,744 Qalad ayaan sameeyay 897 01:31:33,954 --> 01:31:35,412 Hagaag... 898 01:31:38,912 --> 01:31:40,496 habeen wanaagsan. 899 01:31:42,329 --> 01:31:43,747 Mahadsanid 900 01:32:02,288 --> 01:32:03,163 Bye. 901 01:32:38,832 --> 01:32:40,457 - waa maxay? - Hooyo! 902 01:32:40,665 --> 01:32:42,540 -Marcello! - Waa maxay fuck! 903 01:32:42,749 --> 01:32:46,874 - Ma garaaci kartaa gambaleelka? - Waxaan sameeyay, wax badan, xalay sidoo kale. 904 01:32:47,415 --> 01:32:49,540 - Markaas ayaan gartay. - Waa maxay? 905 01:32:49,749 --> 01:32:51,540 Waxaan sudhay maydhista 906 01:32:51,749 --> 01:32:54,207 Kuma sii jiri karto mashiinka dharka. 907 01:32:55,875 --> 01:32:57,916 Gabadha saaxiibkaa ma qurux badan tahay? 908 01:32:59,291 --> 01:33:01,458 In yar oo qallafsan, eh? 909 01:33:02,666 --> 01:33:03,916 Ma dhab baa? 910 01:33:04,958 --> 01:33:06,250 Halis ah? 911 01:33:06,833 --> 01:33:09,625 Weligaa been iima sheegi kartid. 912 01:33:10,500 --> 01:33:13,458 Ma fahmin nolosha, laakiin waan jeclahay. 913 01:33:14,750 --> 01:33:17,458 - Goorma ayaad iyada bari doontaa? - Markay dhab tahay. 914 01:33:17,666 --> 01:33:19,417 Waxay ka timid Rome, waxay ka timid... - Qaybta bari. 915 01:33:19,626 --> 01:33:20,959 Bari! 916 01:33:21,167 --> 01:33:22,751 waxaan samayn doonaa kafee 917 01:33:33,251 --> 01:33:34,667 Marcelo? 918 01:33:35,334 --> 01:33:37,001 Anibaale casho ayuu igu casuumay. 919 01:33:37,209 --> 01:33:39,626 Waan ogahay, xitaa wuxuu iga codsaday ogolaansho. 920 01:33:42,376 --> 01:33:44,960 Laakiin way i ceebaysaa. 921 01:33:46,668 --> 01:33:49,127 - Waxaan dareemayaa dambi. - Hooyo! 922 01:33:49,627 --> 01:33:53,168 Papa wuxuu jeclaan lahaa inuu ku arko adiga oo faraxsan, waan hubaa 923 01:33:55,252 --> 01:33:56,543 Hooyo, 924 01:33:57,168 --> 01:33:59,752 noloshu waa qurux, in kasta oo ay dhan yihiin. 925 01:34:00,793 --> 01:34:02,627 Oo had iyo jeer naga yaab. 926 01:34:14,503 --> 01:34:15,919 Hi. 927 01:34:17,503 --> 01:34:18,878 waan soo noqday 928 01:34:27,211 --> 01:34:28,211 Waa salaaman tahay! 929 01:34:33,295 --> 01:34:34,629 Mei? 930 01:36:22,633 --> 01:36:24,799 Bye, nimanyahow, mahadsanid! 931 01:36:25,008 --> 01:36:26,841 Mahadsanid si kastaba. 932 01:36:28,799 --> 01:36:32,217 Maggio, Maggio, Maggio... 933 01:36:42,092 --> 01:36:43,884 Maqaarkayga waxaan ka dareemayaa xanuunka 934 01:36:44,384 --> 01:36:46,759 guddaha ay ku hadhsan tahay, waxaan dareemayaa qabow qadhaadh 935 01:36:46,967 --> 01:36:49,717 In wax walba la xiro haddaanan sii dayn 936 01:36:50,050 --> 01:36:51,884 Waxay dib u soo celin doontaa waagii hore 937 01:36:52,092 --> 01:36:54,509 sida kan iga badan, waqti ku noolaa maqaarkiisa 938 01:36:54,718 --> 01:36:58,135 Ma helo, ma maqlo oo su'aalaha dabaysha ku dhaafa 939 01:36:58,343 --> 01:37:04,051 Bilawgii, qoraalka qaafiyada ah oo leh dooro badan oo lagu dooranayo 940 01:37:04,260 --> 01:37:06,801 Balanqaadyo badan ayaa socda xoogaa 941 01:37:07,343 --> 01:37:10,510 Waan u mahadcelinayaa cidda i samaysay oo aan waxba ka lumin calooshiisa 942 01:37:10,718 --> 01:37:12,676 Indhaha way furan yihiin, weligood ma xidhna 943 01:37:12,885 --> 01:37:17,093 Salaan asxaabta wanaagsan, nolosha cad ayaa i dhiiri gelisa ama waan hoos u dhacay 944 01:37:17,301 --> 01:37:19,136 Cid cirka ma shido 945 01:37:19,344 --> 01:37:21,261 Iyadoo la hiigsanayo xadkayga si aan u ahaado mid hufan 946 01:37:21,511 --> 01:37:23,136 Bal xukun aan faa'iido lahayn 947 01:37:23,344 --> 01:37:25,761 Waxaan ahay aabbe, wiil iyo shaandhaynta isku dhacyadayda 948 01:37:27,219 --> 01:37:29,719 Nolol aan jirin, iskama celin karo 949 01:37:29,927 --> 01:37:32,302 Waxaan sameeyaa wixii aan awoodo derbiyada iyo murugada ka soo horjeeda 950 01:37:32,511 --> 01:37:35,094 Sidaas darteed, waxaan u daayay dadkan inay soo maraan 951 01:37:35,594 --> 01:37:37,469 Aniga oo ku ilaalinaya waxa muhiimka ah qalbigayga 952 01:37:37,677 --> 01:37:40,802 Waxaan ku jiifaa cir madow oo sibidh ku dheggan 953 01:37:41,011 --> 01:37:45,178 Xiddigaha daawashada, aan lumin, si loo shido, dami, shid oo waxaan filayaa... 954 01:37:46,345 --> 01:37:48,387 Yaa dammiin siiya, maxaa faa'iido ah? 955 01:37:48,595 --> 01:37:51,178 iska daa, fadlan 956 01:37:51,387 --> 01:37:53,928 Haddii aan qalloocin, waxaa laga yaabaa inuu soo rogo... 957 01:38:01,095 --> 01:38:02,887 Maxaa fuck ah? 958 01:40:19,393 --> 01:40:20,893 Soo bax! 959 01:40:22,143 --> 01:40:24,309 Soo bax, haddaad dhiirranaan leedahay! 960 01:40:25,684 --> 01:40:26,934 fulay baad tahay. 961 01:40:28,309 --> 01:40:30,434 Bashaar xataa wiilkaaga wuu quudhsadaa. 962 01:40:31,352 --> 01:40:32,727 Soo bax! 963 01:40:33,852 --> 01:40:35,019 Soo bax! 964 01:40:37,435 --> 01:40:38,977 waan joogaa 965 01:41:06,895 --> 01:41:09,686 Waxaad iga dhigtay inaan u xiisay riwaayaddii wiilkayga. 966 01:41:11,311 --> 01:41:14,645 maxaad igu samayn lahayd haddaan dili lahaa? 967 01:41:16,645 --> 01:41:19,021 Haddaan dili lahaa waxa kuugu qaalisan. 968 01:41:20,812 --> 01:41:22,396 Ka fakar. 969 01:41:23,437 --> 01:41:24,771 Sababtoo ah... 970 01:41:25,479 --> 01:41:27,396 taasi waa waxa aan kugu samayn doono. 971 01:41:40,479 --> 01:41:41,604 Isla markiiba kor u qaad 972 01:45:06,488 --> 01:45:07,863 ii sheeg 973 01:45:09,238 --> 01:45:11,321 maxaad ku samaysay? 974 01:45:13,780 --> 01:45:15,196 ii sheeg! 975 01:45:17,071 --> 01:45:18,322 Hadal! 976 01:45:35,822 --> 01:45:38,156 Bal ii sheeg waxa dhacay. 977 01:45:45,157 --> 01:45:46,948 maxaad ku samaysay? 978 01:49:31,624 --> 01:49:34,416 Haddii si lama filaan ah 979 01:49:35,207 --> 01:49:37,332 Waan ku waayay 980 01:49:38,332 --> 01:49:40,874 Waan lumin lahaa 981 01:49:41,874 --> 01:49:44,417 Dunida oo dhan 982 01:49:45,583 --> 01:49:48,208 Adiga kaliya maahan 983 01:50:03,000 --> 01:50:06,251 Qofna ma ka shakisan tahay Ma doonaysaa inaad aabbahaa dhaawacdo? 984 01:50:07,084 --> 01:50:10,168 - Maya. - xagee joogtay xalay? 985 01:50:10,376 --> 01:50:13,418 Waxa aan samaynayey riwaayad meel u dhow 986 01:51:27,796 --> 01:51:29,421 SHURUUDAHA IIBKA 987 01:51:35,587 --> 01:51:37,004 Ma hubtaa? 988 01:51:49,547 --> 01:51:51,505 Waa maxay fuck aad samaynayso'? 989 01:51:52,047 --> 01:51:54,088 Haddii aad halkan joogto, waad garanaysaa. 990 01:51:54,297 --> 01:51:56,422 - Qalinka dhig, aan tagno. - Maya. 991 01:51:56,588 --> 01:51:58,047 Haa, kaalay! 992 01:51:58,213 --> 01:52:00,505 Ha wada shaqayn, tani waa sidaas. 993 01:52:00,713 --> 01:52:03,130 fuck waa! 994 01:52:03,338 --> 01:52:04,463 Ka tag qalinkan fuckin. 995 01:52:04,672 --> 01:52:07,089 Ka digtoonow qalinka! Waa qadiimiga. 996 01:52:07,298 --> 01:52:09,589 Waa inaad iska aamustaa. 997 01:52:10,381 --> 01:52:11,631 Faham? 998 01:52:15,506 --> 01:52:16,756 Turjun 999 01:52:17,589 --> 01:52:21,089 Hadalkan gurigiisa ha ku odhan. 1000 01:52:21,506 --> 01:52:23,006 Gurigiisa? 1001 01:52:23,214 --> 01:52:26,048 Gurigiisu waa 50 kun oo kilomitir u jirta. 1002 01:52:26,256 --> 01:52:28,673 Kani waa gurigayga oo waad wasakhaysan tahay. 1003 01:52:28,881 --> 01:52:31,674 Anibale, iska daa, heshiis baanu leenahay. 1004 01:52:31,882 --> 01:52:34,382 - Waxaan ku siinayaa lacagta. - Arrin lacag maaha. 1005 01:52:34,590 --> 01:52:36,465 - Maya. Adiga aamus! 1006 01:52:38,799 --> 01:52:41,215 Ogow farqiga u dhexeeya gurigayga 1007 01:52:41,424 --> 01:52:46,174 50 kun oo kilomitir u jirta iyo halkan? 1008 01:52:46,382 --> 01:52:47,965 waa maxay 1009 01:52:48,715 --> 01:52:53,549 Halkan wax walba waa la oggol yahay mana jiraan wax muhiim ah. 1010 01:52:54,300 --> 01:52:59,133 Annaga waxba lama ogola wax walbana waa muhiim. 1011 01:53:00,133 --> 01:53:01,508 Taas macnaheedu waa fuck? 1012 01:53:02,841 --> 01:53:06,133 Anaga, si aan u helno wax muhiim ah, 1013 01:53:07,300 --> 01:53:11,466 waa inaad wax muhiim ah siisaa beddelkeeda. 1014 01:53:13,133 --> 01:53:15,425 Muhiim? Waa dacas! 1015 01:53:15,633 --> 01:53:17,550 Ha ku dhiiran! 1016 01:53:18,717 --> 01:53:20,717 Xiao Yun, ku soo noqo shaqada. 1017 01:53:21,717 --> 01:53:22,967 Maya! 1018 01:53:23,176 --> 01:53:24,717 Ka bax halkan! 1019 01:53:24,926 --> 01:53:28,092 Ma iga ceyrisay? dabadaada ayaan ku badbaadiyaa. 1020 01:53:28,301 --> 01:53:29,717 waan la baxayaa iyada. 1021 01:53:31,426 --> 01:53:33,842 Waxaan rabaa inaan raaco iyada, fahan? 1022 01:53:35,342 --> 01:53:37,467 Maqaayada la'aanteed, ma sii dayn doonaan. 1023 01:53:37,842 --> 01:53:38,801 Maya! 1024 01:53:41,092 --> 01:53:42,385 Faham? 1025 01:53:43,093 --> 01:53:44,510 ma fahantay 1026 01:53:47,302 --> 01:53:49,802 Qabso, waa aniga! 1027 01:53:51,218 --> 01:53:54,260 Ka fikir wiilkaaga, xaaskaaga, qoyskaaga! 1028 01:53:54,718 --> 01:53:56,218 Ogow maxaa? 1029 01:53:56,677 --> 01:54:00,760 Ma xasuusatid, sidi aanan u xasuusan, waxa ay ka dhigan tahay jacayl. 1030 01:54:01,510 --> 01:54:02,927 Faham? 1031 01:54:03,593 --> 01:54:05,844 Da'deena waa wax kale. 1032 01:54:06,053 --> 01:54:08,761 Makhaayadaas waxaa lahaa awoowgaa, 1033 01:54:08,969 --> 01:54:12,386 aabbahaa, ka dibna annagaa leh, waxay noqon doontaa tii Marcello iyo caruurtiisa. 1034 01:54:12,594 --> 01:54:15,969 Haddii uu halkaas joogo, weligiis carruur ma yeelan doono. 1035 01:54:16,178 --> 01:54:18,719 Waa maxay sababtu? Waxaas oo dhan ee raqiis ah Shiinaha? 1036 01:54:18,928 --> 01:54:21,178 Ha u hadlin sidaas, cad? 1037 01:54:22,511 --> 01:54:24,803 dib ayaan ula dhashay iyada, 1038 01:54:25,011 --> 01:54:27,136 xitaa ka sii badan, dib u soo noolaaday. 1039 01:54:28,469 --> 01:54:31,387 Ma fahmi kartid, weli waad dhimatay. 1040 01:54:36,554 --> 01:54:38,345 Markaa, miyaad i khiyaanaynaysaa? 1041 01:54:39,345 --> 01:54:41,595 Alfredo, ma sidan ayaad ii khiyaami lahayd? 1042 01:54:43,262 --> 01:54:47,220 Halkaas ayaan ku wada koray, waxaan nahay sida walaalo. 1043 01:54:48,095 --> 01:54:50,470 Ma dhiibi karno xumaantan, 1044 01:54:50,679 --> 01:54:52,804 u daa dhamaan kuwaan xijaabka ah 1045 01:54:53,012 --> 01:54:55,138 aduunkana naar ha galo. 1046 01:54:56,221 --> 01:54:58,805 Anibale, waa maxay fuck aad sheegayso? 1047 01:55:01,971 --> 01:55:05,055 Waa gurigayga, kani waa gurigayga. 1048 01:55:05,971 --> 01:55:08,180 Waxaad rabtaa inaad wada qaadato, shish. 1049 01:55:08,930 --> 01:55:11,680 Kaliya waxaan helay xal 1050 01:55:11,888 --> 01:55:13,805 dhibaatada Mr. Alfredo. 1051 01:55:14,346 --> 01:55:17,096 Iska jar ficilka, dhig oo tag. 1052 01:55:19,764 --> 01:55:21,264 - Maya! - Maxaad qabanaysaa? 1053 01:55:22,597 --> 01:55:24,806 Kaliya tag, iska illow. 1054 01:55:25,431 --> 01:55:27,306 Ha welwelin. 1055 01:55:29,264 --> 01:55:30,889 Ma doonaysaa inaad na toogtaan? 1056 01:55:32,931 --> 01:55:34,639 Maya, Alfredo, fadlan! 1057 01:55:34,847 --> 01:55:36,139 Alfredo! 1058 01:55:36,347 --> 01:55:39,097 Waxaan bilaabayaa bog kasta, si buuxda dhamaadka, sax? 1059 01:55:39,306 --> 01:55:40,764 Tuur qalinka. 1060 01:55:40,972 --> 01:55:43,057 Fadlan, ha saxiixin taas! 1061 01:55:50,348 --> 01:55:52,515 Anibale, bax. 1062 01:55:52,807 --> 01:55:54,682 Iska dhig oo ka bax. 1063 01:55:55,057 --> 01:55:57,057 Weligaa qofna kama baqin. 1064 01:56:02,598 --> 01:56:03,848 maxaad samaysay? 1065 01:56:10,016 --> 01:56:12,308 Alfredo, ha iga tagin. 1066 01:56:23,891 --> 01:56:25,933 Inan-yarow! 1067 01:56:27,391 --> 01:56:30,350 Jahannamo gal, bastard Talyaani! 1068 01:56:48,059 --> 01:56:49,475 Ma rabin inaan kuu sheego. 1069 01:56:50,559 --> 01:56:52,642 Waxaan rabay inaan ku ilaaliyo. 1070 01:56:56,060 --> 01:56:58,101 Taasi waa sababta aan rabay inaan baxo. 1071 01:57:15,310 --> 01:57:17,393 xagee u socotaa Marcelo! 1072 01:57:17,977 --> 01:57:19,144 Fur! 1073 01:57:19,352 --> 01:57:20,852 Fur albaabka! 1074 01:57:41,269 --> 01:57:43,270 Maxay dhammaan u labbisteen? 1075 01:57:44,312 --> 01:57:45,770 Ma guursatay? 1076 01:57:50,145 --> 01:57:51,312 Waxaad tahay cajiib 1077 01:57:54,312 --> 01:57:56,353 Ma garanaysaa waxaan ku fikiray? 1078 01:57:56,562 --> 01:57:59,520 Maxaynu halkan cashadayada ugu heli waynay? 1079 01:57:59,728 --> 01:58:02,020 - Waa kan? - Naf ma jirto. 1080 01:58:03,270 --> 01:58:04,978 Waa gurigayagii. 1081 01:58:19,813 --> 01:58:22,063 Caawa waa la i sugayaa. 1082 01:59:20,066 --> 01:59:22,816 Dhageyso, miyaad... 1083 01:59:23,774 --> 01:59:25,524 waligaa fikiray 1084 01:59:26,399 --> 01:59:29,357 haddii laga yaabo, aniga iyo adiga... 1085 01:59:31,066 --> 01:59:33,774 haddii ay si kale u socon lahayd? 1086 01:59:34,857 --> 01:59:36,732 Waxa ugu fiican inaadan waydiin su'aalahaas. 1087 01:59:38,816 --> 01:59:40,316 waad saxantahay 1088 01:59:41,650 --> 01:59:43,567 Laakiin wax kasta ayaa ka wanaagsan qoomamaynta. 1089 01:59:43,775 --> 01:59:46,442 - Waxaan u baahanahay inaan hore u eegno. - Haa. 1090 01:59:47,067 --> 01:59:48,817 Waa sababta aan cashada kuugu yeedhay. 1091 01:59:49,358 --> 01:59:52,358 - Si aad horay u eegto. - Halkee ayaan ka shaqeeyay 30 sano? 1092 02:00:04,942 --> 02:00:06,193 waa maxay taasi? 1093 02:00:08,193 --> 02:00:10,693 Waa maxay slopkan? 1094 02:00:11,276 --> 02:00:13,693 Bucatinis ee maraq geed shaaha. 1095 02:00:15,193 --> 02:00:16,443 In sharafta papa. 1096 02:00:18,901 --> 02:00:22,693 - Waxaan waydiistay amatriciana. - Waa waxa uu mar walba doonayay sidoo kale. 1097 02:00:23,359 --> 02:00:26,359 Haddii ay suurtagal tahay, qado iyo casho. 1098 02:00:26,818 --> 02:00:27,901 Ma laga yaabaa? 1099 02:00:34,194 --> 02:00:36,235 Laakiin wuu dheefsan waayay. 1100 02:00:37,819 --> 02:00:39,277 Calooshiisa ayay ku cuslayd. 1101 02:00:40,027 --> 02:00:41,610 Habeenadu waxay ahaayeen kuwo xanuun badan. 1102 02:00:42,194 --> 02:00:43,777 Xusuusnow? 1103 02:00:44,694 --> 02:00:47,485 Wuxuu naga dhigi lahaa inaan geyno ER. 1104 02:00:48,735 --> 02:00:50,485 Waxay u maleeyeen inuu ahaa dyin '. 1105 02:00:50,860 --> 02:00:52,694 Haa, waan xasuustaa. 1106 02:00:52,902 --> 02:00:55,361 Wuxuu jeclaa inuu aado ER. 1107 02:00:56,070 --> 02:00:57,070 Madax xanuunka, 1108 02:00:57,278 --> 02:00:58,945 ilaa ER. 1109 02:00:59,445 --> 02:01:02,236 Xanuun cudud ah, wadna xanuun. 1110 02:01:03,195 --> 02:01:04,445 U bax ER. 1111 02:01:04,986 --> 02:01:07,320 Gooyn yar, teetano. 1112 02:01:08,320 --> 02:01:10,111 U bax ER. 1113 02:01:10,695 --> 02:01:14,820 Oo wuxuu had iyo jeer doonayay raajo fucking. 1114 02:01:16,028 --> 02:01:17,779 "Si aad u hubiso!" 1115 02:01:19,737 --> 02:01:23,654 Iyo sida uu u qeyliyay markay yiraahdeen waxba maaha. 1116 02:01:24,571 --> 02:01:26,904 Wuxuu odhan lahaa: "Maxaad leedahay'? 1117 02:01:27,321 --> 02:01:28,987 Ma aha dhakhaatiir! 1118 02:01:29,196 --> 02:01:32,696 - Waa hub beeralayda laga xaaqayo! - "Waa hub laga xaday beeraha!" 1119 02:01:33,029 --> 02:01:35,446 Waxa uu jeclaa hubka laga xaaqayo beeraha. 1120 02:01:35,654 --> 02:01:38,237 Iyo "Kuwaan bunglers xajka ah". 1121 02:01:39,779 --> 02:01:43,030 "Xaajiyadan, kuwan bunglers!" mar walba ayuu yiri. 1122 02:01:44,113 --> 02:01:45,822 Waa maxay "bungler"? 1123 02:01:46,030 --> 02:01:48,405 Ma garanaysaa? 1124 02:01:49,530 --> 02:01:51,655 - Maya. - Aniga midna. 1125 02:01:54,572 --> 02:01:55,988 Kaliya Alfredo ayaa og. 1126 02:01:58,322 --> 02:02:01,447 Marcello, maxaad u keentay qashinkan? 1127 02:02:07,656 --> 02:02:09,448 Ma aha cuntada la tirin karo, 1128 02:02:09,656 --> 02:02:11,323 waa rabitaanka cuntada. 1129 02:02:12,073 --> 02:02:13,823 Taasna weligaa kaama maqnayn. 1130 02:02:15,198 --> 02:02:16,614 Mise maya? 1131 02:02:17,948 --> 02:02:19,989 - Cun. - Si kastaba ma in la hadlo? 1132 02:02:20,198 --> 02:02:22,073 - Cun. - Waa maxay macnaha tani? 1133 02:02:22,239 --> 02:02:24,739 Cun, waxaan rabaa inaan arko adigoo cunaya! 1134 02:02:25,656 --> 02:02:27,781 Maxaa khaldan, maxaad sidan u samaynaysaa? 1135 02:02:29,198 --> 02:02:30,324 Lorena, 1136 02:02:31,074 --> 02:02:32,824 Waxaan xasuustay ballan. 1137 02:02:33,032 --> 02:02:34,699 Iyo cashadayada? 1138 02:02:36,990 --> 02:02:38,657 Waqti kale. 1139 02:02:40,074 --> 02:02:41,615 Ma baxaysaa, sidaas oo kale? 1140 02:02:42,115 --> 02:02:45,907 Meeshan cadaab baad u soo martay oo adigu iska tag? 1141 02:02:46,365 --> 02:02:47,949 Anibale! 1142 02:02:48,157 --> 02:02:50,115 Bal ii sheeg waxa jira? 1143 02:02:50,365 --> 02:02:51,824 Maxaad sidan ugu dhaqmaysaa? 1144 02:02:54,325 --> 02:02:56,366 - Maxaa qaldan? - hooyo... 1145 02:02:57,200 --> 02:02:58,866 Aad baad u qurux badan tahay. 1146 02:02:59,866 --> 02:03:01,575 Waxaa i yara walaacsan 1147 02:03:02,075 --> 02:03:04,491 Waan tegi doonaa raaligelin, okay? 1148 02:03:05,241 --> 02:03:06,158 Soo noqo isla markiiba 1149 02:03:46,202 --> 02:03:47,243 Anibale? 1150 02:03:57,285 --> 02:03:59,577 Ku soo noqo gudaha, way inoo wada fiican tahay. 1151 02:04:01,410 --> 02:04:03,160 Nadiifi tan. 1152 02:04:16,369 --> 02:04:18,161 - Tag. - Tan kama carari kartid. 1153 02:04:19,119 --> 02:04:21,036 - Tag! - Sideed kari kartaa? 1154 02:04:21,244 --> 02:04:23,286 Meeshaas fuckin. 1155 02:04:23,494 --> 02:04:26,953 Waxaad i siisay wax badan oo dibi, qabriga aabbahay dushiisa! 1156 02:04:27,578 --> 02:04:28,578 dheh! 1157 02:04:28,744 --> 02:04:30,537 Waxaad dishay saaxiibkaagii ugu fiicnaa. 1158 02:04:30,745 --> 02:04:32,162 - Saaxiibka ugu fiican? - Dheh! 1159 02:04:34,370 --> 02:04:36,287 Wuu kaa dayrinayay. 1160 02:04:36,787 --> 02:04:38,745 Wuu baxay, 1161 02:04:38,954 --> 02:04:43,412 iibinta shayga ugu qaalisan: makhaayadeena. 1162 02:04:43,620 --> 02:04:44,579 Kayagii? 1163 02:04:44,787 --> 02:04:47,912 - Xaaradahaas! - Waxaan jeclaan lahaa in aabbahay noolaado. 1164 02:04:48,120 --> 02:04:50,662 Waxaad tahay xikmad xun! 1165 02:04:51,495 --> 02:04:53,413 Sababtoo ah waxaad tahay jahawareer. 1166 02:04:53,913 --> 02:04:55,621 Isaga oo kale. 1167 02:04:56,871 --> 02:04:59,746 - Taasi waa sababta. - Adigu waxaad tahay jahawareer. 1168 02:05:00,871 --> 02:05:02,955 Bal eega, waad naxariis badan tahay. 1169 02:05:07,496 --> 02:05:09,121 Carabkaaga ilaali. 1170 02:05:09,330 --> 02:05:13,038 - Fiiri carrabkaaga fuckinka. - Waxaad tahay bakhti aan waxba haysan. 1171 02:05:13,621 --> 02:05:15,455 Waxaa ka sii daran kuwa aad ka faa'iidaysato. 1172 02:05:15,663 --> 02:05:17,247 Waxaad tahay dinosaur. 1173 02:05:17,456 --> 02:05:20,289 Dinosaorkii ugu dambeeyay ee dhulkan. 1174 02:05:20,497 --> 02:05:22,372 Adiguna waxaad tahay gacan ku dhiigle. 1175 02:05:22,581 --> 02:05:24,206 Gacan ku dhiigle? 1176 02:05:25,289 --> 02:05:27,789 - Waan kuu sameeyay. - Aniga? 1177 02:05:28,581 --> 02:05:30,581 - Anaga ayaan u sameeyay. - Maya. 1178 02:05:31,497 --> 02:05:33,956 Waxaad u samaysay sababtoo ah dhammaan waxaad tahay kali. 1179 02:05:34,164 --> 02:05:36,289 Taasi waxay ahayd goobtaada kaliya. 1180 02:05:36,497 --> 02:05:40,581 Kuwa kaliya ee ku daryeela, waan ku soo dhawaynay, anaga. 1181 02:05:41,707 --> 02:05:43,457 Oo waxaad dishay saaxiibkaagii ugu fiicnaa. 1182 02:05:47,123 --> 02:05:48,957 Wuu ku jeclaaday. 1183 02:05:49,707 --> 02:05:52,207 In kasta oo xaarkaaga oo dhan. 1184 02:05:53,123 --> 02:05:56,873 Waan ku jeclaa, in kasta oo xaarkaaga oo dhan. 1185 02:05:57,790 --> 02:05:59,123 Waxay... 1186 02:06:01,248 --> 02:06:04,748 ku jeclaaday, in kasta oo xaarkaaga oo dhan. 1187 02:06:05,458 --> 02:06:09,458 Waan ku jecelnahay, sidaad u jeceshahay miskiinka. 1188 02:06:10,041 --> 02:06:11,916 Waad dhimatay oo ma ogid. 1189 02:06:12,124 --> 02:06:14,916 -Waxaad tahay qof naxariis badan oo laga yaqyaqsoodo, - Iska daa! 1190 02:06:16,541 --> 02:06:18,041 Ku filan 1191 02:06:19,458 --> 02:06:20,666 Waa ku filan tahay. 1192 02:06:22,041 --> 02:06:23,499 Adiguna ma doonaysaa inaad i disho? 1193 02:06:25,749 --> 02:06:27,333 Kaalay, i dil! 1194 02:06:27,708 --> 02:06:29,167 Waayo, nabad ku siin maayo. 1195 02:06:31,209 --> 02:06:33,250 Kaalay, ujeedo fiican 1196 02:06:34,125 --> 02:06:35,750 I dhig aabahay. 1197 02:09:24,799 --> 02:09:26,174 Aan salaamo. 1198 02:09:26,382 --> 02:09:28,716 - Casharkii wuu dhamaaday. -Nabadgelyo. 1199 02:09:36,341 --> 02:09:37,591 beri ayaan is aragnaa 1200 02:09:38,091 --> 02:09:39,799 Berri goor hore kaalay. 1201 02:10:14,801 --> 02:10:16,301 Bye! 1202 02:10:30,135 --> 02:10:32,260 - Hi, Lorena. - Hi. 1203 02:10:40,552 --> 02:10:43,719 Makhaayadda Lorena 1204 02:10:46,469 --> 02:10:47,969 Kaalay, bro! 1205 02:10:48,177 --> 02:10:50,260 Maalin kale oo qashin ah ayaa dhammaatay. 1206 02:10:50,719 --> 02:10:52,219 Adiga. 1207 02:10:52,760 --> 02:10:54,345 Bye. 1208 02:10:55,928 --> 02:10:57,678 habaar 1209 02:11:00,511 --> 02:11:02,761 waan daalay sow maaha? 1210 02:11:04,178 --> 02:11:05,886 Aan cunno. 1211 02:11:06,261 --> 02:11:07,720 Marcelo! 1212 02:11:11,136 --> 02:11:13,678 Aad baan u gaajaysan nahay, aan cunno! 1213 02:11:17,221 --> 02:11:19,637 - Waad ku mahadsan tahay, aboowe. - Waad ku mahadsan tahay, gacaliye. 1214 02:11:19,846 --> 02:11:21,929 - Waad ku mahadsan tahay, aboowe. - Waa lagu soo dhaweynayaa. 1215 02:11:24,221 --> 02:11:25,971 Ku raaxayso cuntadaada. 1216 02:11:35,429 --> 02:11:39,054 Berrito waa inaad iyaga kaxaysaa ama ma yeeli doono. 1217 02:11:41,430 --> 02:11:43,055 tan waan helay 1218 02:11:51,222 --> 02:11:55,680 Magaalada xaaraanta ah 1219 02:18:07,904 --> 02:18:11,904 tarjumaad Charlotte Lantery Reel One Subtitles